Go to Your Heart Paroles Traduction Française

Bruce Robison Go To Your Heart written by Bruce Robison
Bruce Robison Allez à votre coeur écrit par Bruce Robison
Floyd Domino piano
Piano Floyd Domino
John Ludwick bass
John Ludwick basse
Mark Patterson drums
Mark Patterson batterie
Rich Brotherton guitar/mandolin/background vocals
Rich Brotherton guitare/mandoline/chant de fond
Lloyd Maines steel guitar
Guitare en acier Lloyd Maines
Kelly Willis background vocals
Kelly Willis chant de fond
Gene Elders fiddle
Le violon des Gene Elders
Amy Tiven fiddle
Amy Tiven violon
http://brucerobison.com/
http://brucerobison.com/
Here in the morning things sure look different
Ici, le matin, les choses semblent différentes
You are still beautiful I am all gone
Tu es toujours belle, je suis tout parti
Deep in the night with a bottle of courage
Au fond de la nuit avec une bouteille de courage
A man will say anything from being alone
Un homme dira n'importe quoi s'il est seul
But don't let it go to your heart
Mais ne laisse pas ça monter à ton cœur
I know you've been trying to find the light of your life
Je sais que tu as essayé de trouver la lumière de ta vie
I felt the moment and we had to know it
J'ai ressenti le moment et nous devions le savoir
But don't let it go to your heart
Mais ne laisse pas ça monter à ton cœur
Why do you still sit there drinking to misery
Pourquoi es-tu toujours assis là à boire jusqu'au malheur
And go on for hours with nothing to say
Et je continue pendant des heures sans rien dire
Why do you go on loving somebody
Pourquoi continuez-vous à aimer quelqu'un
When all of the memories have faded away
Quand tous les souvenirs se sont effacés
But don't let it go to your heart
Mais ne laisse pas ça monter à ton cœur
I know you've been trying to find the light of your life
Je sais que tu as essayé de trouver la lumière de ta vie
I felt the moment and we had to know it
J'ai ressenti le moment et nous devions le savoir
But don't let it go to your heart
Mais ne laisse pas ça monter à ton cœur
So tell all your girl friends
Alors dis-le à toutes tes amies
When they need the nightlife
Quand ils ont besoin de la vie nocturne
Give em my number call me by name
Donne-leur mon numéro, appelle-moi par mon nom
Lover to many but he don't love anyone
Amant de beaucoup mais il n'aime personne
And he don't mean nothing but he talks a good game
Et il ne veut rien dire mais il parle d'un bon jeu
But don't let it go to you heart
Mais ne laisse pas ça aller à ton cœur
I know you've been trying to find the light of your life
Je sais que tu as essayé de trouver la lumière de ta vie
I felt the moment and we had to know it
J'ai ressenti le moment et nous devions le savoir
But don't let it go to your heart
Mais ne laisse pas ça monter à ton cœur
But don't let it go to your heart
Mais ne laisse pas ça monter à ton cœur
>From Bruce Robison "Wrapped"
>De Bruce Robison "Enveloppé"
Lucky Dog Records 1998
Records de chiens chanceux 1998
Bruce Robison Music(BMI)/Tiltawhirl Music(BMI)
Musique de Bruce Robison (IMC)/Musique Tiltawhirl (IMC)