House of Man Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO I
CAPO I
INTRO: D
INTRO: D
This house was built by the hand of a man
Dit huis is gebouwd door de hand van een man
Somewhere in the dark tonight 2 are beatin' fast
Ergens in het donker vanavond kloppen er twee snel
Lyin' still in the arms of love, waves of passion pass
Terwijl ik nog steeds in de armen van de liefde lig, gaan golven van passie voorbij
They love each other with all their might but can't help but be afraid
Ze houden uit alle macht van elkaar, maar kunnen het niet helpen dat ze bang zijn
Gotta got stand in the house of man to tell 'em that it's okay
Ik moet in het huis van de mens staan om ze te vertellen dat het goed is
CHORUS:
CHORUS:
This house was built by man, I saw him mix the mortar
Dit huis is door de mens gebouwd, ik zag hem de mortel mengen
This house was built by man, I saw him tyin' steel
Dit huis is door de mens gebouwd, ik zag hem staal binden
This house was built by man outta concrete and water
Dit huis is door mensen gebouwd uit beton en water
This house was built by the hand of a man
Dit huis is gebouwd door de hand van een man
Somewhere in the dark tonight a new heart's beatin' fast
Ergens in het donker klopt vanavond een nieuw hart snel
Lyin' still in the arms of love, tiny fingers grasp
Nog steeds liggend in de armen van liefde, kleine vingers grijpen
That sweet little has heard not a word about original sin
Dat lieve kleinetje heeft geen woord gehoord over de erfzonde
As fast as you can to the house of man so Peter can let him on in
Zo snel als je kunt naar het mensenhuis zodat Peter hem binnen kan laten
Somewhere in the dark tonight an old heart's fadin' fast
Ergens in het donker vervaagt vanavond een oud hart snel
These damned things they were meant to love they weren't meant to last
Deze verdomde dingen waar ze van moesten houden, waren niet bedoeld om lang mee te gaan
But now I'm dyin' but I spent my life tryin' to do the best I can
Maar nu ga ik dood, maar ik heb mijn hele leven geprobeerd mijn best te doen
I'd only be fine if I spent enough time sittin' in the house of man
Het zou alleen goed met mij gaan als ik genoeg tijd in het huis van de mens zou doorbrengen
This house was built by the hand of a man
Dit huis is gebouwd door de hand van een man