All I'm Thinkin' About Liedtext Deutsche Übersetzung
Bruce Springsteen – Alles, woran ich denke
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All Im Thinkin About chords
Ich denke nur an Akkorde
Bruce Springsteen 2005 (Devils and Dust)
Bruce Springsteen 2005 (Teufel und Staub)
Capo I*
Kapodaster I*
One, two, three, four
Eins, zwei, drei, vier
Blind man wavin' by the side of the road
Ein blinder Mann winkt am Straßenrand
I'm in a flat bed Ford carrying a heavy load
Ich sitze in einem Ford-Flachbett und trage eine schwere Ladung
With a sweet thing sippin' on a blueberry wine
Mit etwas Süßem und einem Blaubeerwein
On a flat black highway down in Carolina
Auf einer flachen schwarzen Autobahn unten in Carolina
Black bird slippin' in a sky of blue
Ein schwarzer Vogel schlüpft in einen blauen Himmel
All I'm thinkin' about is you, baby
Ich denke nur an dich, Baby
All I'm thinkin' about is you, honey
Ich denke nur an dich, Schatz
All I'm thinkin' about is you, baby
Ich denke nur an dich, Baby
All I'm thinkin' about is you
Ich denke nur an dich
Ain't nothin' in this world I can do about it
Ich kann nichts auf dieser Welt dagegen tun
All I'm thinkin' about is you
Ich denke nur an dich
Little boy carryin' a fishin' pole
Kleiner Junge, der eine Angelrute trägt
Little girl pickin' berries straight off of the vine (hooo)
Kleines Mädchen pflückt Beeren direkt vom Weinstock (hooo)
Brown bag filled with a little green toad
Brauner Beutel gefüllt mit einer kleinen grünen Kröte
We hook 'em through the lip and throw 'em off of the line
Wir haken sie durch die Lippe und werfen sie von der Linie
Your sweet brown legs got me feeling so blue
Deine süßen braunen Beine haben mir ein so blaues Gefühl gegeben
All I'm thinkin' about is you, baby
Ich denke nur an dich, Baby
All I'm thinkin' about is you, honey
Ich denke nur an dich, Schatz
All I'm thinkin' about is you, baby
Ich denke nur an dich, Baby
All I'm thinkin' about is you
Ich denke nur an dich
Ain't nothin' in this world I can do about it
Ich kann nichts auf dieser Welt dagegen tun
All I'm thinkin' about is you
Ich denke nur an dich
Black car shinin' on a Sunday morn (hooo)
Schwarzes Auto leuchtet an einem Sonntagmorgen (hooo)
Mama go to church now, Mama go to church now (hooo)
Mama geht jetzt in die Kirche, Mama geht jetzt in die Kirche (hooo)
Friday night daddy's shirt is torn
Freitagabend ist Papas Hemd zerrissen
Daddy's goin' downtown, Daddy's goin' downtown
Papa geht in die Innenstadt, Papa geht in die Innenstadt
Ain't no one understand this sweet thing we do
Niemand versteht, was wir tun
All I'm thinkin' about is you, baby
Ich denke nur an dich, Baby
All I'm thinkin' about is you, honey
Ich denke nur an dich, Schatz
All I'm thinkin' about is you, baby
Ich denke nur an dich, Baby
All I'm thinkin' about is you
Ich denke nur an dich
Ain't nothin' in this world I can do about it
Ich kann nichts auf dieser Welt dagegen tun
All I'm thinkin' about is you
Ich denke nur an dich
Field turned up, the seed is sowed
Das Feld ist umgegraben, die Saat ist gesät
Rain comin' in from over 'cross the road
Von der anderen Straßenseite kommt Regen herein
Big black curtain coming 'cross the field
Ein großer schwarzer Vorhang zieht über das Feld
Blind'll see, the lame will be healed
Blinde Augen werden sehen, die Lahmen werden geheilt
Brown eyed girl, I turned my back on you, now it's lonely
Braunäugiges Mädchen, ich habe dir den Rücken gekehrt, jetzt ist es einsam
All I'm thinkin' about is you, baby
Ich denke nur an dich, Baby
All I'm thinkin' about is you, honey
Ich denke nur an dich, Schatz
All I'm thinkin' about is you, baby
Ich denke nur an dich, Baby
All I'm thinkin' about is you
Ich denke nur an dich
Ain't nothin' in this world I can do about it
Ich kann nichts auf dieser Welt dagegen tun
All I'm thinkin' about is you
Ich denke nur an dich
All I'm thinkin' about is you, baby
Ich denke nur an dich, Baby
All I'm thinkin' about is you, honey
Ich denke nur an dich, Schatz
All I'm thinkin' about is you, baby
Ich denke nur an dich, Baby
All I'm thinkin' about is you
Ich denke nur an dich
Ain't nothin' in this world I can do about it
Ich kann nichts auf dieser Welt dagegen tun
All I'm thinkin' about is you
Ich denke nur an dich
* Alternate:
* Alternativ:
Capo III
Kapod III
A = G
A = G
D = C
D = C
E = D
E = D
Set8
Set8
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
