All I'm Thinkin' About Versuri Traducere în Română
Bruce Springsteen - Tot ce mă gândesc
Bruce Springsteen - All I'm Thinkin' About versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
All Im Thinkin About chords
All Im Thinkin About acorduri
Bruce Springsteen 2005 (Devils and Dust)
Bruce Springsteen 2005 (Diavoli și praf)
Capo I*
Capo I*
One, two, three, four
Unu, doi, trei, patru
Blind man wavin' by the side of the road
Orb fluturând pe marginea drumului
I'm in a flat bed Ford carrying a heavy load
Sunt într-un Ford pat plat care transportă o încărcătură grea
With a sweet thing sippin' on a blueberry wine
Cu o chestie dulce sorbind un vin de afine
On a flat black highway down in Carolina
Pe o autostradă neagră plată din Carolina
Black bird slippin' in a sky of blue
Pasăre neagră alunecând pe un cer albastru
All I'm thinkin' about is you, baby
Nu mă gândesc decât la tine, iubito
All I'm thinkin' about is you, honey
Nu mă gândesc decât la tine, dragă
All I'm thinkin' about is you, baby
Nu mă gândesc decât la tine, iubito
All I'm thinkin' about is you
Nu mă gândesc decât la tine
Ain't nothin' in this world I can do about it
Nu pot face nimic pe lumea asta
All I'm thinkin' about is you
Nu mă gândesc decât la tine
Little boy carryin' a fishin' pole
Băiețel care poartă o cârpă de pescuit
Little girl pickin' berries straight off of the vine (hooo)
Fetița culege fructe de pădure direct din viță (hooo)
Brown bag filled with a little green toad
Geantă maro umplută cu o broască râioasă verde
We hook 'em through the lip and throw 'em off of the line
Îi prindem prin buză și îi aruncăm de pe linie
Your sweet brown legs got me feeling so blue
Picioarele tale dulci maro m-au făcut să mă simt atât de albastru
All I'm thinkin' about is you, baby
Nu mă gândesc decât la tine, iubito
All I'm thinkin' about is you, honey
Nu mă gândesc decât la tine, dragă
All I'm thinkin' about is you, baby
Nu mă gândesc decât la tine, iubito
All I'm thinkin' about is you
Nu mă gândesc decât la tine
Ain't nothin' in this world I can do about it
Nu pot face nimic pe lumea asta
All I'm thinkin' about is you
Nu mă gândesc decât la tine
Black car shinin' on a Sunday morn (hooo)
Mașina neagră strălucește într-o dimineață de duminică (hooo)
Mama go to church now, Mama go to church now (hooo)
Mama mergi la biserica acum, mama mergi la biserica acum (hooo)
Friday night daddy's shirt is torn
Vineri seara cămașa lui tati este ruptă
Daddy's goin' downtown, Daddy's goin' downtown
Tata se duce în centru, tata se duce în centru
Ain't no one understand this sweet thing we do
Nimeni nu înțelege acest lucru dulce pe care îl facem
All I'm thinkin' about is you, baby
Nu mă gândesc decât la tine, iubito
All I'm thinkin' about is you, honey
Nu mă gândesc decât la tine, dragă
All I'm thinkin' about is you, baby
Nu mă gândesc decât la tine, iubito
All I'm thinkin' about is you
Nu mă gândesc decât la tine
Ain't nothin' in this world I can do about it
Nu pot face nimic pe lumea asta
All I'm thinkin' about is you
Nu mă gândesc decât la tine
Field turned up, the seed is sowed
Câmpul întors, sămânța este semănată
Rain comin' in from over 'cross the road
Vine ploaia de peste drum
Big black curtain coming 'cross the field
O mare perdea neagră care vine să traverseze câmpul
Blind'll see, the lame will be healed
Orbii vor vedea, șchiopii se vor vindeca
Brown eyed girl, I turned my back on you, now it's lonely
Fată cu ochi căprui, ți-am întors spatele, acum e singur
All I'm thinkin' about is you, baby
Nu mă gândesc decât la tine, iubito
All I'm thinkin' about is you, honey
Nu mă gândesc decât la tine, dragă
All I'm thinkin' about is you, baby
Nu mă gândesc decât la tine, iubito
All I'm thinkin' about is you
Nu mă gândesc decât la tine
Ain't nothin' in this world I can do about it
Nu pot face nimic pe lumea asta
All I'm thinkin' about is you
Nu mă gândesc decât la tine
All I'm thinkin' about is you, baby
Nu mă gândesc decât la tine, iubito
All I'm thinkin' about is you, honey
Nu mă gândesc decât la tine, dragă
All I'm thinkin' about is you, baby
Nu mă gândesc decât la tine, iubito
All I'm thinkin' about is you
Nu mă gândesc decât la tine
Ain't nothin' in this world I can do about it
Nu pot face nimic pe lumea asta
All I'm thinkin' about is you
Nu mă gândesc decât la tine
* Alternate:
* Alternativ:
Capo III
Capo III
A = G
A = G
D = C
D = C
E = D
E = D
Set8
Set8
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
