Darkness on the Edge of Town كلمات أغنية ترجمة عربية
بروس سبرينغستين - ظلام على حافة المدينة
Bruce Springsteen - Darkness on the Edge of Town كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Darkness on the Edge of Town (from the album of the same name)
الظلام على حافة المدينة (من الألبوم الذي يحمل نفس الاسم)
INTRO: G C G C G
مقدمة: G C G C G
Well they're still racing out at the Trestles
حسنًا، ما زالوا يتسابقون في الـTrestles
But that blood it never burned in her veins
ولكن هذا الدم لم يحترق في عروقها
Now I hear she's got a house up in Fairview
الآن سمعت أن لديها منزلاً في فيرفيو
And a style she's trying to maintain
والأسلوب الذي تحاول الحفاظ عليه
Well if she wants to see me
حسنًا إذا كانت تريد رؤيتي
You can tell her that I'm easily found
يمكنك أن تخبرها أنه تم العثور علي بسهولة
Tell her there's a spot out `neath Abram's Bridge
أخبرها أن هناك مكاناً بالخارج "أسفل جسر أبرام".
Tell her there's a darkness on the edge of town
أخبرها أن هناك ظلامًا على حافة المدينة
There's a darkness on the edge of town
هناك ظلام على حافة المدينة
Everybody's got a secret Sonny
الجميع لديه سر سوني
Something that they just can't face
شيء لا يمكنهم مواجهته
Some folks spend their whole lives trying to keep it
بعض الناس يقضون حياتهم كلها في محاولة للحفاظ عليها
They carry it with them every step that they take
ويحملونها معهم في كل خطوة يخطوها
Till some day they just cut it loose
حتى يوم ما قاموا بقطعها
Cut it loose or let it drag `em down
اقطعها أو اتركها تسحبها للأسفل
Where no one asks any questions
حيث لا أحد يسأل أي أسئلة
Or looks too long in your face
أو تبدو طويلة جدًا في وجهك
In the darkness on the edge of town
في الظلام على حافة المدينة
There's a darkness on the edge of town
هناك ظلام على حافة المدينة
(Rest of song continues exact same way)
(تستمر بقية الأغنية بنفس الطريقة)
Some folks are born into a good life
يولد بعض الناس في حياة جيدة
Other folks get it anyway anyhow
أشخاص آخرون يحصلون عليه على أي حال
I lost my money and I lost my wife
لقد فقدت أموالي وفقدت زوجتي
Them things don't seem to matter much to me now
يبدو أن هذه الأشياء لا تهمني كثيرًا الآن
Tonight I'll be on that hill `cause I can't stop
الليلة سأكون على تلك التلة لأنني لا أستطيع التوقف
I'll be on that hill with everything I got
سأكون على تلك التلة بكل ما أملك
Lives on the line where dreams are found and lost
يعيش على الخط حيث يتم العثور على الأحلام وضياعها
I'll be there on time and I'll pay the cost
سأكون هناك في الوقت المحدد وسأدفع التكلفة
For wanting things that can only be found
من أجل الرغبة في الأشياء التي لا يمكن العثور عليها إلا
In the darkness on the edge of town
في الظلام على حافة المدينة
CHORD FORMATIONS:
تشكيلات الوتر:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
