Death to My Hometown Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From the Album: Wrecking Ball
Z albumu: Wrecking Ball
us2
my2
us2
my2
us2
my2
(Chant)
(Śpiew)
Oh, no cannonball did fly, no rifles cut us down
Och, żadna kula armatnia nie przeleciała, żaden karabin nas nie przeciął
No bombs fell from the sky, no blood soaked the ground
Żadna bomba nie spadła z nieba, żadna krew nie zmoczyła ziemi
No powder flash blinded the eye, no deathly thunder sound
Żaden błysk prochu nie oślepił oczu, żaden dźwięk śmiertelnego grzmotu
But just as sure as the hand of God, they brought death to my hometown
Ale równie pewne jak ręka Boga, sprowadziły śmierć na moje rodzinne miasto
They brought death to my hometown, boys
Chłopcy, sprowadzili śmierć do mojego rodzinnego miasta
us2
my2
(Chant)
(Śpiew)
No shells ripped the evening sky, no cities burning down
Żadne pociski nie rozerwały wieczornego nieba, żadne miasta nie płonęły
No armies stormed the shores for which we'd die no dictators were crowned
Żadna armia nie szturmowała wybrzeży, za które oddalibyśmy życie, nie koronowano żadnych dyktatorów
I awoke from a quiet night, I never heard a sound
Obudziłem się z cichej nocy, nigdy nie słyszałem żadnego dźwięku
Marauders raided in the dark and brought death to my hometown, boys
Huncwoci napadli w ciemności i sprowadzili śmierć na moje rodzinne miasto, chłopcy
Death to my hometown
Śmierć mojemu rodzinnemu miastu
us2
my2
us2
my2
us2
my2
(Chant)
(Śpiew)
They destroyed our families' factories and they took our homes
Zniszczyli fabryki naszych rodzin i zabrali nasze domy
They left our bodies on the plains, the vultures picked our bones
Zostawili nasze ciała na równinach, sępy obgryzły nasze kości
So listen up, my sonny boy, be ready for when they come
Więc słuchaj, mój synku, bądź gotowy na ich przybycie
For they'll be returning sure as the rising sun
Bo powrócą niezawodnie jak wschodzące słońce
Now get yourself a song to sing and sing it 'til you're done
Teraz przygotuj sobie piosenkę do zaśpiewania i śpiewaj ją, aż skończysz
Yeah, sing it hard and sing it well
Tak, zaśpiewaj to mocno i dobrze
Send the robber barons straight to hell
Wyślij baronów rozbójników prosto do piekła
The greedy thieves who came around
Chciwi złodzieje, którzy tu przyszli
And ate the flesh of everything they found
I zjadali mięso wszystkiego, co znaleźli
Whose crimes have gone unpunished now
Którego zbrodnie pozostały teraz bezkarne
Who walk the streets as free men now
Którzy teraz chodzą po ulicach jako wolni ludzie
Ah, they brought death to our hometown, boys
Ach, chłopcy, sprowadzili śmierć na nasze rodzinne miasto
Death to our hometown, boys
Śmierć naszemu rodzinnemu miastu, chłopcy
Death to our hometown, boys
Śmierć naszemu rodzinnemu miastu, chłopcy
Death to our hometown, whoa!
Śmierć naszemu rodzinnemu miastu, whoa!
us2
my2
us2
my2
us2
my2
us2
my2
us2
my2
us2
my2
us2
my2
us2
my2
(Chant)
(Śpiew)
s2
s2