Easy Money كلمات أغنية ترجمة عربية

Bruce Springsteen - Easy Money
بروس سبرينغستين - المال السهل
lyrics from http://www.springsteenlyrics.com
كلمات من http://www.springsteenlyrics.com
You put on your coat, I'll put on my hat
أنت ترتدي معطفك، وأنا سأرتدي قبعتي
You put out the dog, I'll put out the cat
أنت أخرجت الكلب، وأنا سأطرد القطة
You put on your red dress for me tonight, honey
ارتديت فستانك الأحمر لي الليلة يا عزيزتي
We're going on the town now looking for easy money
نحن نذهب إلى المدينة الآن للبحث عن المال السهل
There's nothing to it mister, you won't hear a sound
لا يوجد شيء يا سيد، لن تسمع صوتًا
When your whole world comes tumbling down
عندما ينهار عالمك كله
And all them fat cats they just think it's funny
وكلهم قطط سمينة يعتقدون أن الأمر مضحك
I'm going on the town now looking for easy money
أنا ذاهب إلى المدينة الآن للبحث عن المال السهل
Whoa!
قف!
I got a Smith & Wesson .38
حصلت على سميث اند ويسون .38
I got a hellfire burning and I got me a taste
لقد حصلت على نار جهنم مشتعلة وأذقتني
Got me a date on the far shore, it's bright and sunny
لقد حصلت على موعد على الشاطئ البعيد، إنه مشرق ومشمس
I'm going on the town now looking for easy money
أنا ذاهب إلى المدينة الآن للبحث عن المال السهل
Whoa!
قف!
(Na-na-na-na-na) Whoa! Whoa! (Na-na-na-na) Whoa! Whoa!
(نا نا نا نا نا) واو! قف! (نا نا نا نا) واو! قف!
(Na-na-na-na-na) Whoa! Whoa! (Na-na-na-na) Whoa! Whoa!
(نا نا نا نا نا) واو! قف! (نا نا نا نا) واو! قف!
(Na-na-na-na-na) Whoa! Whoa! (Na-na-na-na) Whoa! Whoa!
(نا نا نا نا نا) واو! قف! (نا نا نا نا) واو! قف!
(Na-na-na-na-na) Whoa! Whoa! (Na-na-na-na)
(نا نا نا نا نا) واو! قف! (نا نا نا نا)
You put on your coat, I'll put on my hat
أنت ترتدي معطفك، وأنا سأرتدي قبعتي
You put out the dog, I'll put out the cat
أنت أخرجت الكلب، وأنا سأطرد القطة
You put on your red dress, you're looking real good, honey
ارتديت فستانك الأحمر، وتبدين في حالة جيدة يا عزيزتي
We're going on the town now looking for easy money
نحن نذهب إلى المدينة الآن للبحث عن المال السهل
We're going on the town now looking for easy money
نحن نذهب إلى المدينة الآن للبحث عن المال السهل
(Na-na-na-na-na) Whoa! Whoa! (Na-na-na-na) Whoa! Whoa!
(نا نا نا نا نا) واو! قف! (نا نا نا نا) واو! قف!
(Na-na-na-na-na) Whoa! Whoa! (Na-na-na-na) Whoa! Whoa!
(نا نا نا نا نا) واو! قف! (نا نا نا نا) واو! قف!
(Na-na-na-na-na) Whoa! Whoa! (Na-na-na-na) Whoa! Whoa!
(نا نا نا نا نا) واو! قف! (نا نا نا نا) واو! قف!
(Na-na-na-na-na) Whoa! Whoa! (Na-na-na-na) Whoa! Whoa!
(نا نا نا نا نا) واو! قف! (نا نا نا نا) واو! قف!
(Na-na-na-na-na) Whoa! Whoa! (Na-na-na-na)
(نا نا نا نا نا) واو! قف! (نا نا نا نا)
(Na-na-na-na-na, na-na-na-na)
(نا-نا-نا-نا-نا، نا-نا-نا-نا)
(Na-na-na-na-na, na-na-na-na)
(نا-نا-نا-نا-نا، نا-نا-نا-نا)
(Na-na-na-na-na, na-na-na-na)
(نا-نا-نا-نا-نا، نا-نا-نا-نا)
(Na-na-na-na-na, na-na-na-na)
(نا-نا-نا-نا-نا، نا-نا-نا-نا)