Pony Boy Paroles Traduction Française

Pony Boy - Bruce Springsteen
Poney Garçon - Bruce Springsteen
Bruce Springsteen
Bruce Springsteen
Pony Boy (1992)
Garçon poney (1992)
(Trad.; arr. and add. lyrics: Bruce Springsteen)
(Trad. ; arr. et ajout. paroles : Bruce Springsteen)
From: "Human Touch"
Extrait de : « Touche humaine »
VERSE (1)
VERSET (1)
VERSE (2)
VERSET (2)
SOLO BREAK
PAUSE SOLO
HARP SOLO
HARPE SOLO
LAST VERSE
DERNIER VERSET
((4/4)(maj7)
((4/4)(maj7)
| C | C F | G(sus4) | C |
| C | CF | G(sus4) | C |
VERSE (1)
VERSET (1)
Pony boy pony boy
Garçon poney garçon poney
Won't you be my pony boy
Ne veux-tu pas être mon garçon poney
Giddy-up giddy-up giddy-up whoa
Étourdi, étourdi, étourdi, whoa
My pony boy
Mon garçon poney
VERSE (2)
VERSET (2)
Ride with me ride with me
Roule avec moi, roule avec moi
Won't you take a ride with me
Ne veux-tu pas faire un tour avec moi
Underneath the starry sky
Sous le ciel étoilé
My pony boy
Mon garçon poney
SOLO BREAK
PAUSE SOLO
VERSE (2)
VERSET (2)
O'er the hills and through the trees
Au-dessus des collines et à travers les arbres
We'll go ridin' you and me
Nous irons nous chevaucher toi et moi
Giddy-up giddy-up giddy-away
Étourdi, étourdi, étourdi
My pony boy
Mon garçon poney
VERSE (2) (+ harmony vocal)
VERSET (2) (+ harmonie vocale)
Pony boy pony boy
Garçon poney garçon poney
Won't you be my pony boy
Ne veux-tu pas être mon garçon poney
Giddy-up giddy-up giddy-up whoa
Étourdi, étourdi, étourdi, whoa
My pony boy
Mon garçon poney
HARP SOLO
HARPE SOLO
LAST VERSE (+ keyboard)
DERNIER VERSET (+ clavier)
Down into the valley deep
Au fond de la vallée
'Neath the eaves we'll sleep
"Sous les avant-toits, nous dormirons
(maj7)
(maj7)
Sky of dreams up above
Ciel de rêves là-haut
My pony boy
Mon garçon poney
VERSE (2) (+ keyboard, harmony vocal)
VERSE (2) (+ clavier, harmonie vocale)
Pony boy pony boy
Garçon poney garçon poney
Won't you be my pony boy
Ne veux-tu pas être mon garçon poney
Giddy-up giddy-up giddy-up whoa
Étourdi, étourdi, étourdi, whoa
My pony boy
Mon garçon poney
VERSE (2) (+ keyboard, harmony vocal, tambourine)
VERSE (2) (+ clavier, harmonie vocale, tambourin)
Pony boy pony boy
Garçon poney garçon poney
Won't you be my pony boy
Ne veux-tu pas être mon garçon poney
Giddy-up giddy-up giddy-up whoa
Étourdi, étourdi, étourdi, whoa
My pony boy
Mon garçon poney