Pony Boy 歌詞 日本語訳

Pony Boy - Bruce Springsteen
ポニー・ボーイ - ブルース・スプリングスティーン
Bruce Springsteen
ブルース・スプリングスティーン
Pony Boy (1992)
ポニーボーイ (1992)
(Trad.; arr. and add. lyrics: Bruce Springsteen)
（トラッド、編曲、追加作詞：ブルース・スプリングスティーン）
From: "Human Touch"
収録曲：「ヒューマン・タッチ」
VERSE (1)
詩 (1)
VERSE (2)
詩 (2)
SOLO BREAK
ソロブレイク
HARP SOLO
ハープソロ
LAST VERSE
最後の詩
((4/4)(maj7)
((4/4)(maj7)
| C | C F | G(sus4) | C |
| C | C F | G(sus4) | C |
VERSE (1)
詩 (1)
Pony boy pony boy
ポニーボーイ ポニーボーイ
Won't you be my pony boy
私のポニーボーイになってもらえませんか
Giddy-up giddy-up giddy-up whoa
めまいがする、めまいがする、おっと
My pony boy
私のポニーボーイ
VERSE (2)
詩 (2)
Ride with me ride with me
私と一緒に乗って、私と一緒に乗って
Won't you take a ride with me
一緒に乗りませんか
Underneath the starry sky
星空の下で
My pony boy
私のポニーボーイ
SOLO BREAK
ソロブレイク
VERSE (2)
詩 (2)
O'er the hills and through the trees
丘を越えて木々の間を抜けて
We'll go ridin' you and me
私たちはあなたと私に乗って行きます
Giddy-up giddy-up giddy-away
めまいがする、めまいがする、目がくらむ
My pony boy
私のポニーボーイ
VERSE (2) (+ harmony vocal)
VERSE (2) (+ハーモニーボーカル)
Pony boy pony boy
ポニーボーイ ポニーボーイ
Won't you be my pony boy
私のポニーボーイになってもらえませんか
Giddy-up giddy-up giddy-up whoa
めまいがする、めまいがする、おっと
My pony boy
私のポニーボーイ
HARP SOLO
ハープソロ
LAST VERSE (+ keyboard)
LAST VERSE (+ キーボード)
Down into the valley deep
深い谷の奥へ
'Neath the eaves we'll sleep
「軒下で寝るよ」
(maj7)
(maj7)
Sky of dreams up above
上空に広がる夢の空
My pony boy
私のポニーボーイ
VERSE (2) (+ keyboard, harmony vocal)
VERSE (2) (+キーボード、ハーモニーボーカル)
Pony boy pony boy
ポニーボーイ ポニーボーイ
Won't you be my pony boy
私のポニーボーイになってもらえませんか
Giddy-up giddy-up giddy-up whoa
めまいがする、めまいがする、おっと
My pony boy
私のポニーボーイ
VERSE (2) (+ keyboard, harmony vocal, tambourine)
VERSE (2) (+ キーボード、ハーモニーボーカル、タンバリン)
Pony boy pony boy
ポニーボーイ ポニーボーイ
Won't you be my pony boy
私のポニーボーイになってもらえませんか
Giddy-up giddy-up giddy-up whoa
めまいがする、めまいがする、おっと
My pony boy
私のポニーボーイ