Used Cars Versuri Traducere în Română

My sister's in the front seat with an ice cream cone
Sora mea e pe scaunul din față cu un cornet de înghețată
My ma's in the black seat sittin' all alone
Mama e pe scaunul negru și stă singură
As my pa steers her slow out of the lot
În timp ce tatăl meu o îndepărtează încet din lot
For a test drive down Michigan Avenue
Pentru un test de condus pe Michigan Avenue
Now, my ma, she fingers her wedding band
Acum, mama mea, își dă cu degetele verigheta
And watches the salesman stare at my old man's hands
Și se uită la vânzător care se uită la mâinile bătrânului meu
He's telling us all about the break he'd give us
Ne spune totul despre pauza pe care ne-ar da-o
If he could, but he just can't
Dacă ar putea, dar pur și simplu nu poate
Well if I could, I swear I know just what I'd do
Ei bine, dacă aș putea, jur că știu exact ce aș face
Now, mister, the day the lottery I win
Acum, domnule, în ziua în care câștig la loterie
I ain't ever gonna ride in no used car again
Nu voi mai merge niciodată cu o mașină folosită
Now, the neighbors come from near and far
Acum, vecinii vin de aproape și de departe
As we pull up in our brandnew used car
Pe măsură ce oprim în mașina noastră nou-nouță
I wish he'd just hit the gas and let out a cry
Mi-aș fi dorit să bată gazul și să scoată un strigăt
Tell `em all they can kiss our asses goodbye
Spune-le tot ce pot să ne sărute fundul la revedere
My dad, he sweats the same job from mornin' to morn
Tatăl meu, transpiră la fel de dimineață în dimineață
Me, I walk home on the same dirty streets where I was born
Eu, merg acasă pe aceleași străzi murdare în care m-am născut
Up the block I can hear my little sister in the front seat blowin' that horn
În sus, o aud pe sora mea mai mică de pe scaunul din față sufland din acel claxon
The sounds echoin' all down Michigan Avenue
Sunetele răsună în toată Michigan Avenue
Now, mister, the day my numbers comes in
Acum, domnule, în ziua în care vin numerele mele
I ain't ever gonna ride in no used car again
Nu voi mai merge niciodată cu o mașină folosită