Native Son Versuri Traducere în Română

Bryan Adams - fiu nativ

by Bryan Adams

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bryan Adams Native Son

Intro: Asus2 F#m7 E Dsus2
Introducere: Asus2 F#m7 E Dsus2
Verse 1:
Versetul 1:
I've seen many moons through these wrinkled eyes
Am văzut multe luni prin acești ochi încrețiți
The years have made me old, but they made me wise
Anii m-au îmbătrânit, dar m-au făcut înțelept
Now the white man lives where our rivers run
Acum omul alb locuiește acolo unde curg râurile noastre
For now better days have passed
Deocamdată au trecut zile mai bune
We walk the streets of broken glass
Ne plimbăm pe străzile de sticlă spartă
Our people vanished as snow before the summer sun
Poporul nostru a dispărut ca zăpada înaintea soarelui de vară
Bridge:
Pod:
Like dogs we were driven from this place
Ca niște câini am fost alungați din acest loc
Such injustice time will not erase
Un astfel de timp de nedreptate nu se va șterge
All these changes cannot be undone
Toate aceste modificări nu pot fi anulate
Verse 2:
Versetul 2:
When you feel the anger inside of you
Când simți mânia în interiorul tău
Hold your head high, let your aim be true
Ține-ți capul sus, lasă-ți scopul să fie adevărat
Though your heart beats like a drum
Deși inima îți bate ca o tobă
My native son
Fiul meu natal
Verse 3:
Versetul 3:
Once there was a time, my little one,
A fost o vreme, micuțul meu,
Before the wagons - before the soldiers' guns
Înaintea vagoanelor - înaintea tunurilor soldaților
When this land was ours as far as the eagle flies
Când acest pământ era al nostru cât zboară vulturul
Verse 4:
Versetul 4:
No white flag - no broken truce
Fără steag alb - fără armistițiu rupt
With few words one can speak the truth;
Cu puține cuvinte se poate spune adevărul;
I don't hear it, time won't heal it now
Nu aud, timpul nu o va vindeca acum
Bridge:
Pod:
With each new day that comes to pass
Cu fiecare nouă zi care se întâmplă
Will the great spirit free us all at last?
Ne va elibera în cele din urmă marele spirit?
He said we were the chosen ones
A spus că noi suntem cei aleși
Verse 5:
Versetul 5:
For all we had there's nothing left
Pentru tot ce am avut, nu a mai rămas nimic
We won't forgive - we can't forget
Nu vom ierta - nu putem uita
You know that your day will come
Știi că ziua ta va veni
My native son
Fiul meu natal
Solo:(same chords as verse)
Solo: (aceleași acorduri ca și versul)
BRIDGE:
PODUL:
With each new day that comes to pass
Cu fiecare nouă zi care se întâmplă
Will the great spirit free us all at last?
Ne va elibera în cele din urmă marele spirit?
What has happened can never been undone
Ceea ce s-a întâmplat nu poate fi niciodată anulat
Verse 6:
Versetul 6:
When I was young - not yet a man
Când eram tânăr - încă nu eram bărbat
The sun rose and set upon our land
Soarele a răsărit și a apus pe pământul nostru
We were the chosen ones
Noi am fost cei aleși
My native son
Fiul meu natal
Repeat A - F#m7 - E - D until end
Repetați A - F#m7 - E - D până la sfârșit

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.