One Good Reason Songtekst Nederlandse Vertaling

ONE GOOD REASON - Bryan Adams
EEN GOEDE REDEN - Bryan Adams
Intro:
Inleiding:
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
(Aa - hahahaa
(Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa
Aa-haha-hahahaa-aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa)
Aa-haha-hahahaa-aa)
I've got one hand on your door,
Ik heb één hand op je deur,
ch /ch
ch /ch
one hand in my pocket,
één hand in mijn zak,
the world is on my shoulders
de wereld ligt op mijn schouders
ch /ch
ch /ch
and I'm tryin' to get to you.
en ik probeer je te bereiken.
Gettin' pretty worried,
Ik word behoorlijk ongerust,
ch /ch
ch /ch
now that Ronnie's in the office,
nu Ronnie op kantoor is,
I shouldn't let it get to me,
Ik moet het niet tot mij laten komen,
there's nothin' I can do.
Ik kan niets doen.
Chorus:
refrein:
I think that you should know by now
Ik denk dat je het inmiddels wel moet weten
you've done the damage, now it can't be changed,
je hebt de schade aangericht, nu kan het niet meer worden veranderd,
So give me one good reason,
Dus geef me één goede reden,
One good reason to stay.
Een goede reden om te blijven.
(Aa - hahahaa
(Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa
Aa-haha-hahahaa-aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa)
Aa-haha-hahahaa-aa)
Well, I knew that you were sleepin'
Nou, ik wist dat je sliep
and I didn't wanna wake you
en ik wilde je niet wakker maken
ch /ch
ch /ch
'cause that troubled look I got
Omdat ik die bezorgde blik kreeg
might make you change your mind.
kan ervoor zorgen dat u van gedachten verandert.
ch /ch
ch /ch
There's no need for conver - sation,
Er is geen behoefte aan een gesprek,
there's no reason to for - sake you,
Er is geen reden om jou ter wille te zijn,
ch /ch
ch /ch
I was lookin' for the answers,
Ik was op zoek naar de antwoorden,
but there's nothin' there to find.
maar er is niets te vinden.
Chorus:
refrein:
I think that you should know by now
Ik denk dat je het inmiddels wel moet weten
you've done the damage, now it can't be changed,
je hebt de schade aangericht, nu kan het niet meer worden veranderd,
So give me one good reason,
Dus geef me één goede reden,
One good reason to stay.
Een goede reden om te blijven.
Ooh
Oeh
Just give me one good reason,
Geef mij maar één goede reden,
ch /ch
ch /ch
to stay
blijven
ch /ch
ch /ch
- to stay ... Yeah
- om te blijven... Ja
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
Can't wait all night
Ik kan niet de hele nacht wachten
Break:
Pauze:
(Aa - hahahaa
(Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa
Aa-haha-hahahaa-aa
Aa - hahahaa) Oohohoo!
Aa-hahaha) Oohohoo!
ch /ch
ch /ch
(Aa - haha - hahahaa - aa
(Aa-haha-hahahaa-aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa
Aa-haha-hahahaa-aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa
Aa-haha-hahahaa-aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa
Aa-haha-hahahaa-aa
Aa - hahahaa) Yeah, one hand, Baby
Aa - hahahaa) Ja, één hand, schat
(Aa - haha - hahahaa - aa
(Aa-haha-hahahaa-aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa) - Rough on my (haha - ) shoulder (hahahaa - aa
Aa) - Ruw op mijn (haha -) schouder (hahahaa - aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
Aa - haha - hahahaa - aa
Aa-haha-hahahaa-aa
Chorus:
refrein:
I think that you should know by now
Ik denk dat je het inmiddels wel moet weten
you've done the damage, now it can't be changed,
je hebt de schade aangericht, nu kan het niet meer worden veranderd,
So give me one good reason,
Dus geef me één goede reden,
One good reason to stay.
Een goede reden om te blijven.
Ooh
Oeh
Just give me one good reason,
Geef mij maar één goede reden,
One good reason to stay.
Een goede reden om te blijven.
Ooh
Oeh
Just give me one good reason,
Geef mij maar één goede reden,
One good reason to stay.
Een goede reden om te blijven.
Ooh
Oeh
Just give me one good reason, ...
Geef mij maar één goede reden,...
ch /ch
ch /ch
to stay
blijven
ch /ch
ch /ch
ch /ch
ch /ch
One!
Eén!
ch /ch
ch /ch
One!
Eén!
Outro:
Uit:
(Aa - ) Yeahh! (hahahaa
(Aa-) Ja! (hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa
Aa-haha-hahahaa-aa
(Aa - ) One good! (hahahaa
(Aa - ) Eén goed! (hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa
Aa-haha-hahahaa-aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa
Aa-haha-hahahaa-aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - ) One good (hahahaa - ) reason (aa
Aa - haha - ) Een goede (hahahaa - ) reden (aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - ) Oohh (hahahaa - aa
Aa - haha - ) Oohh (hahahaa - aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - ) Just one (haha - ) good (hahahaa - aa
Aa - ) Slechts één (haha - ) goede (hahahaa - aa
Aa - hahahaa) Oooh!
Aa-hahaha) Oooh!
ch /ch
ch /ch
(Aa - ) Yeahh! (haha - hahahaa - aa
(Aa-) Ja! (haha - hahaha - aaa
Aa - hahahaa) Woaw
Aa-hahaha) Wauw
ch /ch
ch /ch
(Aa - haha - hahahaa - aa yeah
(Aa - haha - hahahaa - aa ja
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa
Aa-haha-hahahaa-aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa
Aa-haha-hahahaa-aa
Aa - hahahaa
Aaa-hahaha
ch /ch
ch /ch
Aa - haha - hahahaa - aa ooh //
Aa-haha-hahahaa-aa ooh //
ch /ch
ch /ch
(chords are written at the ?bassstart? of that chord)
(akkoorden worden geschreven aan de 'bassstart' van dat akkoord)