One Good Reason Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ONE GOOD REASON - Bryan Adams
JEDEN DOBRY POWÓD – Bryan Adams
Intro:
Wprowadzenie:
ch /ch
rozdz./rozdz
ch /ch
rozdz./rozdz
(Aa - hahahaa
(Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa
Aaa - haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa)
Aa - haha - hahaha - aa)
I've got one hand on your door,
Jedną ręką trzymam twoje drzwi,
ch /ch
rozdz./rozdz
one hand in my pocket,
jedną rękę w kieszeni,
the world is on my shoulders
świat jest na moich barkach
ch /ch
rozdz./rozdz
and I'm tryin' to get to you.
i próbuję się do ciebie dostać.
Gettin' pretty worried,
Zaczynam się martwić,
ch /ch
rozdz./rozdz
now that Ronnie's in the office,
teraz, gdy Ronnie jest w biurze,
I shouldn't let it get to me,
Nie powinienem pozwolić, żeby to do mnie dotarło,
there's nothin' I can do.
nic nie mogę zrobić.
Chorus:
Chór:
I think that you should know by now
Myślę, że już powinieneś to wiedzieć
you've done the damage, now it can't be changed,
wyrządziłeś szkodę, teraz nie można tego zmienić,
So give me one good reason,
Więc daj mi jeden dobry powód,
One good reason to stay.
Jeden dobry powód, aby zostać.
(Aa - hahahaa
(Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa
Aaa - haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa)
Aa - haha - hahaha - aa)
Well, I knew that you were sleepin'
Cóż, wiedziałem, że śpisz
and I didn't wanna wake you
i nie chciałem cię budzić
ch /ch
rozdz./rozdz
'cause that troubled look I got
bo mam ten zmartwiony wyraz twarzy
might make you change your mind.
może sprawić, że zmienisz zdanie.
ch /ch
rozdz./rozdz
There's no need for conver - sation,
Nie ma potrzeby rozmowy,
there's no reason to for - sake you,
nie ma powodu, żeby cię o to prosić,
ch /ch
rozdz./rozdz
I was lookin' for the answers,
Szukałem odpowiedzi,
but there's nothin' there to find.
ale nie ma tam nic do znalezienia.
Chorus:
Chór:
I think that you should know by now
Myślę, że już powinieneś to wiedzieć
you've done the damage, now it can't be changed,
wyrządziłeś szkodę, teraz nie można tego zmienić,
So give me one good reason,
Więc daj mi jeden dobry powód,
One good reason to stay.
Jeden dobry powód, aby zostać.
Ooh
Ooch
Just give me one good reason,
Podaj mi tylko jeden dobry powód,
ch /ch
rozdz./rozdz
to stay
zostać
ch /ch
rozdz./rozdz
- to stay ... Yeah
- zostać... Tak
ch /ch
rozdz./rozdz
ch /ch
rozdz./rozdz
Can't wait all night
Nie mogę czekać całą noc
Break:
Przerwa:
(Aa - hahahaa
(Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa
Aaa - haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa) Oohohoo!
Aa - hahaha) Oohhohoo!
ch /ch
rozdz./rozdz
(Aa - haha - hahahaa - aa
(Aa - haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa
Aaa - haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa
Aaa - haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa
Aaa - haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa) Yeah, one hand, Baby
Aa - hahaha) Tak, jedną ręką, kochanie
(Aa - haha - hahahaa - aa
(Aa - haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa) - Rough on my (haha - ) shoulder (hahahaa - aa
Aa) - Szorstki na moim (haha - ) ramieniu (hahahaa - aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
Aa - haha - hahahaa - aa
Aaa - haha - hahaha - aa
Chorus:
Chór:
I think that you should know by now
Myślę, że już powinieneś to wiedzieć
you've done the damage, now it can't be changed,
wyrządziłeś szkodę, teraz nie można tego zmienić,
So give me one good reason,
Więc daj mi jeden dobry powód,
One good reason to stay.
Jeden dobry powód, aby zostać.
Ooh
Ooch
Just give me one good reason,
Podaj mi tylko jeden dobry powód,
One good reason to stay.
Jeden dobry powód, aby zostać.
Ooh
Ooch
Just give me one good reason,
Podaj mi tylko jeden dobry powód,
One good reason to stay.
Jeden dobry powód, aby zostać.
Ooh
Ooch
Just give me one good reason, ...
Podaj mi tylko jeden dobry powód...
ch /ch
rozdz./rozdz
to stay
zostać
ch /ch
rozdz./rozdz
ch /ch
rozdz./rozdz
One!
Jeden!
ch /ch
rozdz./rozdz
One!
Jeden!
Outro:
Zakończenie:
(Aa - ) Yeahh! (hahahaa
(Aa - ) Tak! (hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa
Aaa - haha - hahaha - aa
(Aa - ) One good! (hahahaa
(Aa - ) Jedno dobre! (hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa
Aaa - haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa
Aaa - haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - ) One good (hahahaa - ) reason (aa
Aa - haha - ) Jeden dobry (hahahaa - ) powód (aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - ) Oohh (hahahaa - aa
Aa - haha - ) Oohh (hahahaa - aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - ) Just one (haha - ) good (hahahaa - aa
Aa - ) Tylko jedno (haha - ) dobre (hahahaa - aa
Aa - hahahaa) Oooh!
Aa - hahaha) Oooch!
ch /ch
rozdz./rozdz
(Aa - ) Yeahh! (haha - hahahaa - aa
(Aa - ) Tak! (haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa) Woaw
Aaa - hahaha) Wow
ch /ch
rozdz./rozdz
(Aa - haha - hahahaa - aa yeah
(Aa - haha - hahaha - aa tak
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa
Aaa - haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa
Aaa - haha - hahaha - aa
Aa - hahahaa
Aaa - hahaha
ch /ch
rozdz./rozdz
Aa - haha - hahahaa - aa ooh //
Aa - haha - hahaha - aa ooh //
ch /ch
rozdz./rozdz
(chords are written at the ?bassstart? of that chord)
(akordy są zapisywane na początku basu tego akordu)