Somebody كلمات أغنية ترجمة عربية

Bryan Adams ? Somebody
بريان آدامز ؟ شخص ما
By Sanjeev George and Thomas George
بقلم سانجيف جورج وتوماس جورج
Contact us at SanjeevGeorge123@yahoo.co.in
اتصل بنا على SanjeevGeorge123@yahoo.co.in
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| b bend up
| ب الانحناء
| r release bend
| ص الافراج عن الانحناء
| p pull off
| ص انسحب
| ~ let ring
| ~ دع الرنين
| v vibrato
| v اهتزاز
| x muted string
| × سلسلة صامتة
| . play and mute with fretting hand
| . اللعب والبكم بيد متوترة
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Guitar 1
جيتار 1
Chorus (I need somebody??..)
جوقة (أحتاج إلى شخص ما؟؟..)
Guitar 1
جيتار 1
Then before 2nd verse
ثم قبل الآية الثانية
Guitar 1
جيتار 1
Guitar 2
جيتار 2
Verse 2(same as 1)
الآية 2 (مثل 1)
Solo (guitar 2)
سولو (جيتار 2)
Rhythm for solo
إيقاع منفردا
Bridge (Guitar 1)
الجسر (الجيتار 1)
Chorus till end
جوقة حتى النهاية
I bin lookin' for someone
أنا بن أبحث عن شخص ما
Between the fire and the flame
بين النار واللهب
We're all lookin' for somethin'
نحن جميعا نبحث عن شيء ما
To ease the pain
لتخفيف الألم
Now who can you turn to
الآن من يمكنك أن تلجأ إليه
When it's all black and white
عندما يكون كل شيء أبيض وأسود
And the winners are losers
والفائزون هم الخاسرون
You see it every night
تراه كل ليلة
I need somebody
أحتاج إلى شخص ما
Somebody like you
شخص مثلك
Everybody needs somebody
الجميع يحتاج إلى شخص ما
I need somebody
أحتاج إلى شخص ما
Hey what about you
مهلا ماذا عنك
Everybody needs somebody
الجميع يحتاج إلى شخص ما
When you're out on the front line
عندما كنت خارجا على الخط الأمامي
And you're watchin' them fall
وأنت تشاهدهم وهم يسقطون
It doesn't take long to realize
لا يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى تدركه
It ain't worth fightin' for.etc etc.
لا يستحق القتال من أجله وما إلى ذلك.
Another night another lesson learned
ليلة أخرى تعلمت درسا آخر
It's the distance keeps us sane
إنها المسافة التي تبقينا عاقلين
But when the silence leads to sorrow
ولكن عندما يؤدي الصمت إلى الحزن
We do it all again - all again
نحن نفعل كل شيء مرة أخرى - كل شيء مرة أخرى
( Chorus )
(جوقة)