Sosban Fach Paroles Traduction Française
Bryn Terfel - Petite Soucoupe
by Bryn Terfel
Bryn Terfel - Sosban Fach paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Mae bys Meri-Ann wedi brifo,
Le doigt de Meri-Ann est blessé,
A Dafydd y gwas ddim yn iach.
Et Dafydd, le serviteur, ne va pas bien.
Mae'r baban yn y crud yn crio,
Le bébé dans le berceau pleure,
A'r gath wedi sgrapo Joni bach.
Et le chat a gratté la petite Joni.
Sosban fach yn berwi ar y tn,
Une petite casserole bouillante sur le feu,
Sosban fawr yn berwi ar y llawr,
Une grande casserole bouillante sur le sol,
A'r gath wedi sgrapo Joni bach.
Et le chat a gratté la petite Joni.
Dai bach y sowldiwr,
Les cabanes des soudeurs,
Dai bach y sowldiwr,
Les cabanes des soudeurs,
Dai bach y sowldiwr,
Les cabanes des soudeurs,
A gwt ei grys e mas.
Et j'adore sa chemise.
Mae bys Meri-Ann wedi gwella,
Le doigt de Meri-Ann a récupéré,
A Dafydd y gwas yn ei fedd;
Et David le serviteur dans son tombeau ;
Mae'r baban yn y crud wedi tyfu,
Le bébé dans le berceau a grandi,
A'r gath wedi huno mewn hedd.
Et le chat a rejoint en paix.
Sosban fach yn berwi ar y tn,
Une petite casserole bouillante sur le feu,
Sosban fawr yn berwi ar y llawr,
Une grande casserole bouillante sur le sol,
A'r gath wedi huno mewn hedd.
Et le chat a rejoint en paix.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.