Carousel Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
(Verse:)
(Verset :)
There are days that take too long
Il y a des jours qui prennent trop de temps
It's those days I wish I had you right here in my arms
C'est ces jours-là où j'aurais aimé t'avoir ici dans mes bras
I'm gettin' lonely, I'm sick waiting here for you
Je me sens seul, je suis malade, je t'attends ici
I'm gettin' lonely, please come home cause I want to be with you,
Je me sens seul, s'il te plaît, rentre à la maison parce que je veux être avec toi,
Or maybe I'm a fool
Ou peut-être que je suis un imbécile
(Chorus:)
(Refrain :)
Baby you still drive me crazy
Bébé tu me rends toujours fou
Nothings gonna change me so you don't have to cry
Rien ne va me changer donc tu n'as pas à pleurer
Maybe I should take the blame
Peut-être que je devrais prendre le blâme
I guess a music man is no shelter from the rain
Je suppose qu'un musicien n'est pas à l'abri de la pluie
I'm gettin' lonely, I'm sick waiting here for you
Je me sens seul, je suis malade, je t'attends ici
I'm gettin' lonely, please come home cause I want to be with you,
Je me sens seul, s'il te plaît, rentre à la maison parce que je veux être avec toi,
Or maybe I'm a fool
Ou peut-être que je suis un imbécile
Baby you still drive me crazy
Bébé tu me rends toujours fou
Nothings gonna change me so you don't have to cry
Rien ne va me changer donc tu n'as pas à pleurer
Baby you know that you saved me
Bébé tu sais que tu m'as sauvé
Your loves so amazing you're never off my mind
Tes amours sont si incroyables que tu ne me quittes jamais de l'esprit
(Solo over Chorus Progression)
(Solo sur progression du chœur)
(Bridge:)
(Pont :)
Nothings going on, I've been gone for way to long
Il ne se passe rien, je suis parti depuis trop longtemps
I'll be right back in your arms, don't be afraid
Je reviens dans tes bras, n'aie pas peur
I'm getting closer, I'm making my way back home to you
Je me rapproche, je rentre chez toi vers toi
I'm getting closer, I can see your face and the light keeps shining through, and
Je me rapproche, je peux voir ton visage et la lumière continue de briller, et
baby what am I to do, oh?
bébé, que dois-je faire, oh ?
Baby you still drive me crazy
Bébé tu me rends toujours fou
Nothings gonna change me so you don't have to cry
Rien ne va me changer donc tu n'as pas à pleurer
Baby you know that you saved me
Bébé tu sais que tu m'as sauvé
Your loves so amazing you're never off my mind
Tes amours sont si incroyables que tu ne me quittes jamais de l'esprit
Nothings going on I've been gone for way to long
Il ne se passe rien, je suis parti depuis trop longtemps
I'll be right back in your arms don't be afraid
Je reviens tout de suite dans tes bras, n'aie pas peur