Nottingham Lace Letra Traducción al Español

_____________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
UPDATE!: now that UG have expanded the amount of columns in there text tabs, i can post
¡ACTUALIZACIÓN!: ahora que UG ha ampliado la cantidad de columnas en sus pestañas de texto, puedo publicar
solo with NO NOTES MISSING!!
solo SIN FALTAR NOTAS!!
this tab is now 100% the same as the guitar pro version.
Esta tabla ahora es 100% igual a la versión Guitar Pro.
_____________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
This is pretty much just a txt version of my Guitar pro tab.
Esto es prácticamente sólo una versión txt de mi pestaña de Guitar Pro.
its set out so that all the rhythm guitar parts are first, then the lead in the lower
está dispuesto de modo que todas las partes de la guitarra rítmica estén primero, luego la principal en la parte inferior
of the tab.
de la pestaña.
Enjoy.
Disfrutar.
FYI: If something says play 4.5 Times, play the riff the 4 times, then the first half.
Para tu información: si algo dice tocar 4,5 veces, toca el riff 4 veces y luego la primera mitad.
0:00 - 0:19
0:00 - 0:19
Intro (Play 4 Times)
Introducción (reproducir 4 veces)
S S S S S S S S S S S S E E S S S S S S S T T S S S S E E
S S S S S S S S S S S S E E S S S S S S T T S S S S E E
C||--4s-5---4-----3s-4---3-----0-----|--4s-5---4-----3s-4-x-4p-3-----0-----|
C||--4s-5---4-----3s-4---3-----0-----|--4s-5---4-----3s-4-x-4p-3-----0-----|
0:20 - 0:34
0:20 - 0:34
Riff 2 (backing) (Play 3 Times)
Riff 2 (acompañamiento) (Reproducir 3 veces)
E S E S E S E S S S E E S E S E S E S S S E
E S E S E S E S S E E S E S E S E S S E
--10----10----10--L-13--x-13-15-13--|--10----10----10--L-8--x-8-10-8--|
--10----10----10--L-13--x-13-15-13--|--10----10----10--L-8--x-8-10-8--|
0:34 - 0:48
0:34 - 0:48
Riff 3 (backing) (Play 3 Times)
Riff 3 (acompañamiento) (Reproducir 3 veces)
Q. Q Q E Q. Q Q E
Q. Q Q E Q. Q Q E
0:48 - 0:52
0:48 - 0:52
Riff 3.5 (ends on) (Play 1 Time)
Riff 3.5 (termina) (Reproduce 1 vez)
Q. Q Q E Q. Q Q E
Q. Q Q E Q. Q Q E
0:52 - 1:09
0:52 - 1:09
Intro Riff (Play 4 Times)
Riff de introducción (reproducir 4 veces)
S S S S S S S S S S S S E E S S S S S S S T T S S S S E E
S S S S S S S S S S S S E E S S S S S S T T S S S S E E
--4s-5---4-----3s-4---3-----0-----|--4s-5---4-----3s-4-x-4p-3-----0-----|
--4s-5---4-----3s-4---3-----0-----|--4s-5---4-----3s-4-x-4p-3-----0-----|
1:09 - 1:26
1:09 - 1:26
Riff 4 (funk)(with Wah) (Play 2 Times)
Riff 4 (funk)(con Wah) (Reproducir 2 veces)
Q E S S S S E E S S Q E S S S S E E S S
Q E S S S S E E S S Q E S S S E E S S
Improvised
improvisado
Q E S S S S E E S S S S E E S S S S E E S S
Q E S S S S E E S S S E E S S S E E S S
1:26 - 1:45
1:26 - 1:45
Riff 5 (with Wah) (Play 2 Times)
Riff 5 (con Wah) (Reproducir 2 veces)
E S E S E S E S E E E S E S E S E S E E
E S E S E S E S E E E S E S E S E S E E
E S E S E S E S E E E S E S E S S E S S E
E S E S E S E S E E E S E S E S S E S E
1:45 - 2:03
1:45 - 2:03
Riff 6 (Play 8 Times)
Riff 6 (Reproducir 8 veces)
PM PM PM PM
PM PM PM PM PM
--4s--5--5---6--5---x--x--|
--4s--5--5---6--5---x--x--|
--4s--5--5---6--5---x--x--|
--4s--5--5---6--5---x--x--|
--4s--5--5---6--5---x--x--|
--4s--5--5---6--5---x--x--|
2:02 - 6:30ish
2:02 - 6:30 más o menos
Riff 7 (Play 8 Times)
Riff 7 (Reproducir 8 veces)
2:20 - 6:30ish
2:20 - 6:30 aproximadamente
Riff 8 (Play 28.5 Times)
Riff 8 (reproducir 28,5 veces)
2:20 - 6:30ish
2:20 - 6:30 aproximadamente
Riff 9 (Play 28 Times)
Riff 9 (Reproducir 28 veces)
HHHHHH
HHHHHH
HHHHHH
HHHHHH
0:20 - 0:34
0:20 - 0:34
Riff 2/3 (lead) (Play 5.5 Times)
Riff 2/3 (principal) (Reproducir 5,5 veces)
Q. Q Q E Q. Q Q E
Q. Q Q E Q. Q Q E
1:45 - 2:03
1:45 - 2:03
Riff 6 (lead) (Play 7 Times)
Riff 6 (principal) (Reproducir 7 veces)
(bend the 18 on G string a semitone on the 4th repeat)
(doble el 18 en la cuerda G un semitono en la cuarta repetición)
E S S S S S S Q E S S
E S S S S S S Q E S S
Riff 6 (Lead end) (play once)
Riff 6 (final principal) (reproducir una vez)
E S S S S S S H
E S S S S S S H
2:38 - 6:30ish
2:38 - 6:30 más o menos
I HEAVILY suggest getting guitarpro or tuxguitar (can import gp files)
Recomiendo encarecidamente adquirir guitarpro o tuxguitar (puede importar archivos gp)
as it is SO much easyer to read.
ya que es MUCHO más fácil de leer.
anyways GOODLUCK!!
de todos modos ¡¡MUCHA SUERTE!!
Random slidy stuff
Cosas deslizantes al azar
Q Q E E E S S Q Q Q E S S Q E.
Q Q E E E S S Q Q Q E S S Q E.
S Q E S S
S Q E S S
H S E. Q H Q E S S H Q. S S Q
H S E. Q H Q E S S H Q. S S Q
S E Q S S
S E Q S S
--13b--------Lh-13---11----|--10---------L~----L-------|------------------------|----------------------------|
--13b--------Lh-13---11----|--10---------L~----L-------|------------------------|----------------------|
SH
SH
H Q. E H E E S S S S Q. Q E S SS S
H Q. E H E E S S S S Q. Q E S SS S
H E E S S S S Q. E E. E. E H E S S
H E E S S S S Q. E E. E. E H E S S
E T T
ETT
--15b--------Lh--13--12-13-12-13-|--15b------15--13p---12---12b--|---L--------L--12-13-12-13--12-13-|
--15b--------Lh--13--12-13-12-13-|--15b------15--13p---12---12b--|---L--------L--12-13-12-13--12-13-|
SH
SH
Q. Q E S S S S H. E S S E E Q.
Q. Q E S S S S H. E S S E E Q.
H. Q Q S. S. S S S S S S S S S T T
H. Q Q S. S. S S S S S S S S S T T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S T T T T T T T T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S T T T T T T T T
S S S E. S. S. S S S S S S S S T T T T S S S S S S S S S
S S S E. S. S. S S S S S S S S T T T T S S S S S S S S S S
H S S
hss
S S S S S S S S S S S S Q S S S S S E. E S E. S S
S S S S S S S S S S S S Q S S S S S E. E S E. S S
S S S S S S S S S S S S S S S S Q S S S S E T. T. S. Q
S S S S S S S S S S S S S S S S Q S S S S E T. T. S. Q
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
--20br-L-L-L-17-18-20----------20-18----------------20-18-17----------20-18-17-18-20-|
--20br-L-L-L-17-18-20----------20-18----------------20-18-17----------20-18-17-18-20-|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S Q S S S S
S S S S S S S S S S S S Q S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S SS S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S SS S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S SS
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S SS
S S S S S S S S S S S S S S Q. E E E E Q Q E
S S S S S S S S S S S S S S Q. E E E E Q Q E
E E E Q Q E
E E E E Q E
E E E Q Q E Q E H E E E E Q Q E
E E E Q Q E Q E H E E E E Q Q E
E E E Q E E S S E E E Q E E E Q Q E
E E E Q E E S S E E E Q E E E Q Q E
E E S S
E E S S
E E E E E Q E E E E Q Q S S E E E Q E E E
E E E E E Q E E E E Q Q S S E E E Q E E E
Q S S S S S S S S S S S S S S E E E E E H S S
Q S S S S S S S S S S S S S S E E E E E H S S
--L----15-13-15-13-12-15-13-12-13-12----------------------|----------13--12br--------------|
--L----15-13-15-13-12-15-13-12-13-12----------------------|----------13--12br--------------|
E E Q H E E E Q E E E H S. S S. S
E E Q H E E E Q E E E H S. S S. S
S E
SE
S E. E H E E E E S S E E E E S E. E E S SS Q S
S E. E H E E E E S S E E E E S E. E E S SS Q S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E S S S E. E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E S S S E. E
H S S
hss
--15-13-15-13-12-10-13-10-13-12------------------------10-12-10-L~--------|----------13--12br--------L----|
--15-13-15-13-12-10-13-10-13-12------------------------10-12-10-L~--------|----------13--12br----------------L----|
S S S E E Q E. E E E E E S S S E. T T T T
S S S E E Q E. E E E E E S S S E. T T T T
--L-14-14--------------------12--|--12--14------------------------------------|
--L-14-14--------------------12--|--12--14------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q S E. E H SS
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q S E. E H SS
--10-13-12-10-13-10-12-10-------------------------------------|----------13--12br--------L-----|
--10-13-12-10-13-10-12-10-------------------------------|----------13--12br----------------L-----|
E E E E Q. S S E E E Q E E E Q H E
E E E E Q. S S E E E Q E E E E Q H E
S S
S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Q S S S S T T T T S T T T T T T S T T T T T E T T T
Q S S S S T T T T S T T T T T T S T T T T T E T T T
S. T T T E
S T T T E
S S S H S E S S S E S S S S S S S S S S S S. S.
S S S H S E S S S E S S S S S S S S S S S S. S.
S. S S S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E Q Q.
S. S S S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E Q Q.
E E E E E Q S S E E E Q Q E E S S E S S
E E E E E Q S S E E E Q Q E E S S E S S
E Q
EQ
Q E E E E E E E E E E E. S Q Q Q E E E
Q E E E E E E E E E E E. S Q Q Q E E E
--/7----12--10--9s--10s--9--7--|--L--10s--14s--10--9---10s-9----|--7----10----9s--10s--9------|
--/7----12--10--9s--10s--9--7--|--L--10s--14s--10--9---10s-9----|--7----10----9s--10s--9------|
E S S Q E S S S S S S S S S S S S S S S H S S
E S S Q E S S S S S S S S S S S S S S S H S S
--L--10-12------------------------------|----------------------------------------------|
--L--10-12------------------------------|----------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
--15-17--L-15-17-15-13-12-13----------------------12-13-15-13-15-17-13-15-17s-18s-17-15-|
--15-17--L-15-17-15-13-12-13----------------------12-13-15-13-15-17-13-15-17s-18s-17-15-|
E S E. T S E S E. T S S E. T S E Q E S T S S
E S E. T S E S E. T S S E. T S E Q E S T S S
--17s--18s-17---17-18------------------------|-------------------------------12-13-|
--17s--18s-17---17-18---------------------------------|-------------------------------12-13-|
E S E S S S E S E S S S E S E S S S E S Q S E
E S E S S S E S E S S S E S E S S S E S Q S E
E. E E S E. E
E. E E S E. E
H Q E S S E E E H E Q E E Q. S S
H Q E S S E E E H E Q E E Q. S S
--14~-------------L--12-12-|--12--14----------------------|-------------------------12-12-|
--14~-------------L--12-12-|--12--14----------------------|-------------------------12-12-|
SH SH PH
SH SH PH
PH
PH
E E E E. S S. S. S. S. H H Q Q Q
E E E E. S S. S. S. S. H H Q Q Q
Q
q
E E E E E E E E E E E E Q Q
E E E E E E E E E E E E E QQ
H
h
Q E. S S S S S S E. E. E S Q E Q S S E E E
Q E. S S S S S S E. E. E S Q E Q S S E E E
S S
S S
--L----12---13-13-15-13-12-13-10b---|--L---10pbr-----10~-----L--------|--10----8-----8-----------------|
--L----12---13-13-15-13-12-13-10b---|--L---10pbr-----10~-----L--------|--10----8-----8-----------------|
S S E E E E E E S S E E Q. S S S S S S
S S E E E E E E S S E E Q. S S S S S S
S S S S E S S S S S S S S S S S S S S T T T T
S S S S E S S S S S S S S S S S S S T T T T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S W
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S W
W
W.
Duration Legend
Leyenda de duración
W - whole
W - entero
H - half
h - la mitad
Q - quarter
Q - cuarto
E - 8th
mi-8vo
S - 16th
S - 16
T - 32nd
T - 32
X - 64th
X - 64
. - note dotted
. - nota punteada
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tupletes
Tablature Legend
Leyenda de tablatura
L - tied note
L - nota atada
x - dead note
x - nota muerta
g - grace note
g - nota de gracia
(n) - ghost note
(n) - nota fantasma
> - accentuded note
> - nota acentuada
NH - natural harmonic
NH - armónico natural
AH - artificial harmonic
AH - armónico artificial
TH - tapped harmonic
TH - armónico aprovechado
SH - semi harmonic
SH - semiarmónico
PH - pitch harmonic
PH - tono armónico
h - hammer on
h - martillar
p - pull off
p - sacar
b - bend
b - doblar
br - bendRelease
br - bendRelease
pb - preBend
pb - precurvado
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - caída de barra de trémolo
\n - tremolo bar dive
\n - inmersión con barra de trémolo
-/n - tremolo bar Release up
-/n - barra de trémolo Soltar hacia arriba
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - inmersión invertida de la barra de trémolo
/n - tremolo bar return
/n - retorno de barra de trémolo
-\n - tremolo bar Release down
-\n - barra de trémolo Suelta hacia abajo
S - shift slide
S - diapositiva de cambio
s - legato slide
s - diapositiva legato
/ - slide into from below or out of upwards
/ - deslizarse hacia adentro desde abajo o hacia afuera hacia arriba
\ - slide into from above or out of downwards
\ - deslizar hacia adentro desde arriba o hacia afuera hacia abajo
~ - vibrato
~ - vibrato
W - wide vibrato
W - vibrato amplio
tr - trill
tr - trino
TP - tremolo picking
TP - punteo de trémolo
T - tapping
T - tocando
S - slap
S - bofetada
P - pop
P-pop
< - fade in
< - desvanecerse
^ - brush up
^ - repasar
v - brush down
v - cepillar