Nottingham Lace Letras Tradução em Português

_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
UPDATE!: now that UG have expanded the amount of columns in there text tabs, i can post
ATUALIZAÇÃO!: agora que o UG expandiu a quantidade de colunas nas guias de texto, posso postar
solo with NO NOTES MISSING!!
solo sem nenhuma nota faltando!!
this tab is now 100% the same as the guitar pro version.
esta aba agora é 100% igual à versão guitar pro.
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
This is pretty much just a txt version of my Guitar pro tab.
Esta é praticamente apenas uma versão txt da minha guia Guitar Pro.
its set out so that all the rhythm guitar parts are first, then the lead in the lower
é definido de forma que todas as partes da guitarra rítmica sejam primeiro, depois o solo na parte inferior
of the tab.
da aba.
Enjoy.
Aproveitar.
FYI: If something says play 4.5 Times, play the riff the 4 times, then the first half.
Para sua informação: se algo disser toque 4,5 vezes, toque o riff 4 vezes e depois a primeira metade.
0:00 - 0:19
0:00 - 0:19
Intro (Play 4 Times)
Introdução (reproduzir 4 vezes)
S S S S S S S S S S S S E E S S S S S S S T T S S S S E E
S S S S S S S S S S E E S S S S S S E E
C||--4s-5---4-----3s-4---3-----0-----|--4s-5---4-----3s-4-x-4p-3-----0-----|
C||--4s-5---4-----3s-4---3-----0-----|--4s-5---4-----3s-4-x-4p-3-----0-----|
0:20 - 0:34
0:20 - 0:34
Riff 2 (backing) (Play 3 Times)
Riff 2 (backing) (tocar 3 vezes)
E S E S E S E S S S E E S E S E S E S S S E
E E E E E E E E E E E E E E
--10----10----10--L-13--x-13-15-13--|--10----10----10--L-8--x-8-10-8--|
--10----10----10--L-13--x-13-15-13--|--10----10----10--L-8--x-8-10-8--|
0:34 - 0:48
0:34 - 0:48
Riff 3 (backing) (Play 3 Times)
Riff 3 (backing) (tocar 3 vezes)
Q. Q Q E Q. Q Q E
Q. Q Q E Q. Q Q E
0:48 - 0:52
0:48 - 0:52
Riff 3.5 (ends on) (Play 1 Time)
Riff 3.5 (termina em) (tocar 1 vez)
Q. Q Q E Q. Q Q E
Q. Q Q E Q. Q Q E
0:52 - 1:09
0:52 - 1:09
Intro Riff (Play 4 Times)
Riff de introdução (tocar 4 vezes)
S S S S S S S S S S S S E E S S S S S S S T T S S S S E E
S S S S S S S S S S E E S S S S S S E E
--4s-5---4-----3s-4---3-----0-----|--4s-5---4-----3s-4-x-4p-3-----0-----|
--4s-5---4-----3s-4---3-----0-----|--4s-5---4-----3s-4-x-4p-3-----0-----|
1:09 - 1:26
1:09 - 1:26
Riff 4 (funk)(with Wah) (Play 2 Times)
Riff 4 (funk)(com Wah) (tocar 2 vezes)
Q E S S S S E E S S Q E S S S S E E S S
Q E E S S S E E E S
Improvised
Improvisado
Q E S S S S E E S S S S E E S S S S E E S S
Q E E E E E E E E E E
1:26 - 1:45
1:26 - 1:45
Riff 5 (with Wah) (Play 2 Times)
Riff 5 (com Wah) (tocar 2 vezes)
E S E S E S E S E E E S E S E S E S E E
E E E E E E E E E E E E E
E S E S E S E S E E E S E S E S S E S S E
E E E E E E E E E E E E E E
1:45 - 2:03
1:45 - 2:03
Riff 6 (Play 8 Times)
Riff 6 (tocar 8 vezes)
PM PM PM PM
PM PM PM PM
--4s--5--5---6--5---x--x--|
--4s--5--5---6--5---x--x--|
--4s--5--5---6--5---x--x--|
--4s--5--5---6--5---x--x--|
--4s--5--5---6--5---x--x--|
--4s--5--5---6--5---x--x--|
2:02 - 6:30ish
14h02 - 18h30
Riff 7 (Play 8 Times)
Riff 7 (tocar 8 vezes)
2:20 - 6:30ish
14h20 - 18h30
Riff 8 (Play 28.5 Times)
Riff 8 (tocar 28,5 vezes)
2:20 - 6:30ish
14h20 - 18h30
Riff 9 (Play 28 Times)
Riff 9 (tocar 28 vezes)
HHHHHH
HHHHHH
HHHHHH
HHHHHH
0:20 - 0:34
0:20 - 0:34
Riff 2/3 (lead) (Play 5.5 Times)
Riff 2/3 (líder) (tocar 5,5 vezes)
Q. Q Q E Q. Q Q E
Q. Q Q E Q. Q Q E
1:45 - 2:03
1:45 - 2:03
Riff 6 (lead) (Play 7 Times)
Riff 6 (líder) (tocar 7 vezes)
(bend the 18 on G string a semitone on the 4th repeat)
(dobre o 18 da corda G em um semitom na 4ª repetição)
E S S S S S S Q E S S
E S S S S S Q E S S
Riff 6 (Lead end) (play once)
Riff 6 (Lead end) (tocar uma vez)
E S S S S S S H
E E S S S S S
2:38 - 6:30ish
14h38 - 18h30
I HEAVILY suggest getting guitarpro or tuxguitar (can import gp files)
Eu sugiro fortemente comprar guitarpro ou tuxguitar (pode importar arquivos gp)
as it is SO much easyer to read.
pois é muito mais fácil de ler.
anyways GOODLUCK!!
de qualquer forma, BOA SORTE!!
Random slidy stuff
Coisas escorregadias aleatórias
Q Q E E E S S Q Q Q E S S Q E.
Q Q E E E S S Q Q Q E S S Q E.
S Q E S S
S Q E S S
H S E. Q H Q E S S H Q. S S Q
H S E. Q H Q E S S H Q. S S Q
S E Q S S
S E Q S S
--13b--------Lh-13---11----|--10---------L~----L-------|------------------------|----------------------------|
--13b----Lh-13---11----|--10---------L~----L-------|------------------------|----------------------------|
SH
SH
H Q. E H E E S S S S Q. Q E S SS S
H Q. E H E E S S S Q. Q E S SS S
H E E S S S S Q. E E. E. E H E S S
H E E S S S S Q. E E. E. E H E S S
E T T
E T T
--15b--------Lh--13--12-13-12-13-|--15b------15--13p---12---12b--|---L--------L--12-13-12-13--12-13-|
--15b----Lh--13--12-13-12-13-|--15b------15--13p---12---12b--|---L--------L--12-13-12-13--12-13-|
SH
SH
Q. Q E S S S S H. E S S E E Q.
Q. Q E S S S S H. E S S E E Q.
H. Q Q S. S. S S S S S S S S S T T
H. Q Q S. S. S S S S S S S S T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S T T T T T T T T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S E. S. S. S S S S S S S S T T T T S S S S S S S S S
S S S E. S. S. S S S S S S S S S S S S S S
H S S
H S S
S S S S S S S S S S S S Q S S S S S E. E S E. S S
S S S S S S S S S S S Q S S S S E. E E. S S
S S S S S S S S S S S S S S S S Q S S S S E T. T. S. Q
S S S S S S S S S S S S S Q S S S S E T. T. S. Q
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
--20br-L-L-L-17-18-20----------20-18----------------20-18-17----------20-18-17-18-20-|
--20br-L-L-L-17-18-20----------20-18----------------20-18-17----------20-18-17-18-20-|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S Q S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S SS S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S SS
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S Q. E E E E Q Q E
S S S S S S S S S S S S Q. E E E E Q Q E
E E E Q Q E
E E E Q Q E
E E E Q Q E Q E H E E E E Q Q E
E E E Q Q E Q E H E E E E Q Q E
E E E Q E E S S E E E Q E E E Q Q E
E E E E E E E E E E E E E E E E E
E E S S
E E S S
E E E E E Q E E E E Q Q S S E E E Q E E E
E E E E E Q E E E E Q Q S S E E E Q E E E
Q S S S S S S S S S S S S S S E E E E E H S S
Q S S S S S S S S S S S E E E E E H S S
--L----15-13-15-13-12-15-13-12-13-12----------------------|----------13--12br--------------|
--L----15-13-15-13-12-15-13-12-13-12----------------------|----------13--12br-------------|
E E Q H E E E Q E E E H S. S S. S
E E Q H E E E Q E E E H S. S S. S
S E
S E
S E. E H E E E E S S E E E E S E. E E S SS Q S
S E. E H E E E E S E E E E S E. E E S SS Q S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E S S S E. E
S S S S S S S S S S S S E. E.
H S S
H S S
--15-13-15-13-12-10-13-10-13-12------------------------10-12-10-L~--------|----------13--12br--------L----|
--15-13-15-13-12-10-13-10-13-12------------------------10-12-10-L~--------|----------13--12br--------L--------|
S S S E E Q E. E E E E E S S S E. T T T T
S S S E E Q E. E E E E E S S E. T T T T
--L-14-14--------------------12--|--12--14------------------------------------|
--L-14-14--------------------12--|--12--14-----------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q S E. E H SS
S S S S S S S S S S S S S S S S S S Q S E. E H SS
--10-13-12-10-13-10-12-10-------------------------------------|----------13--12br--------L-----|
--10-13-12-10-13-10-12-10-------------------------------------|----------13--12br--------L-----|
E E E E Q. S S E E E Q E E E Q H E
E E E E Q. S S E E E Q E E E Q H E
S S
S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
Q S S S S T T T T S T T T T T T S T T T T T E T T T
Q S S S S T T T S T T T T T S T T T T E T T T
S. T T T E
S. T T T E
S S S H S E S S S E S S S S S S S S S S S S. S.
S S S H S E S S E E S S S S S S S S S. S.
S. S S S S S S S S S S S S S S S S S Q E E E Q Q.
S. S S S S S S S S S S S S S S Q E E E Q.
E E E E E Q S S E E E Q Q E E S S E S S
E E E E E Q S E E E Q Q E E E S E S S
E Q
EQ
Q E E E E E E E E E E E. S Q Q Q E E E
Q E E E E E E E E E E. S Q Q Q E E E
--/7----12--10--9s--10s--9--7--|--L--10s--14s--10--9---10s-9----|--7----10----9s--10s--9------|
--/7----12--10--9s--10s--9--7--|--L--10s--14s--10--9---10s-9----|--7----10----9s--10s--9------|
E S S Q E S S S S S S S S S S S S S S S H S S
E S S Q E S S S S S S S S S S S
--L--10-12------------------------------|----------------------------------------------|
--L--10-12---------------|------------------------------------------------------------|
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
--15-17--L-15-17-15-13-12-13----------------------12-13-15-13-15-17-13-15-17s-18s-17-15-|
--15-17--L-15-17-15-13-12-13----------------------12-13-15-13-15-17-13-15-17s-18s-17-15-|
E S E. T S E S E. T S S E. T S E Q E S T S S
E S E. T S E S E. T S S E. T S E Q E S T S S
--17s--18s-17---17-18------------------------|-------------------------------12-13-|
--17s--18s-17---17-18-----------------------|------------------------------------------12-13-|
E S E S S S E S E S S S E S E S S S E S Q S E
E E E E E E E E E E E E E E
E. E E S E. E
E. E E S E. E
H Q E S S E E E H E Q E E Q. S S
H Q E S S E E E H E Q E E Q. S S
--14~-------------L--12-12-|--12--14----------------------|-------------------------12-12-|
--14~---------L--12-12-|--12--14----------------------|----------------------------12-12-|
SH SH PH
SH SH PH
PH
PH
E E E E. S S. S. S. S. H H Q Q Q
E E E E. S. S. S. H H Q Q Q
Q
P
E E E E E E E E E E E E Q Q
E E E E E E E E E E E Q Q
H
H
Q E. S S S S S S E. E. E S Q E Q S S E E E
Q E. S S S S S E. E. E S Q E Q S S E E E
S S
S S
--L----12---13-13-15-13-12-13-10b---|--L---10pbr-----10~-----L--------|--10----8-----8-----------------|
--L----12---13-13-15-13-12-13-10b---|--L---10pbr-----10~-----L--------|--10----8-----8------|
S S E E E E E E S S E E Q. S S S S S S
S E E E E E E S E E Q. S S S S S S
S S S S E S S S S S S S S S S S S S S T T T T
S S S S E S S S S S S S S S S S S T T T
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S W
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S
W
W
Duration Legend
Legenda da duração
W - whole
W - inteiro
H - half
H - metade
Q - quarter
Q - trimestre
E - 8th
E-8º
S - 16th
S-16
T - 32nd
T-32
X - 64th
X - 64º
. - note dotted
. - nota pontilhada
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tuplos
Tablature Legend
Legenda da tablatura
L - tied note
L - nota amarrada
x - dead note
x - nota morta
g - grace note
g - nota de graça
(n) - ghost note
(n) - nota fantasma
> - accentuded note
> - nota acentuada
NH - natural harmonic
NH - harmônico natural
AH - artificial harmonic
AH - harmônico artificial
TH - tapped harmonic
TH - harmônico tocado
SH - semi harmonic
SH - semi harmônico
PH - pitch harmonic
PH - tom harmônico
h - hammer on
h - martelo
p - pull off
p - retire
b - bend
b - dobrar
br - bendRelease
br - bendRelease
pb - preBend
pb - pré-curvatura
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - mergulho na barra tremolo
\n - tremolo bar dive
\n - mergulho na barra tremolo
-/n - tremolo bar Release up
-/n - barra tremolo Solte
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - mergulho invertido da barra tremolo
/n - tremolo bar return
/n - retorno da barra tremolo
-\n - tremolo bar Release down
-\n - barra tremolo Solte para baixo
S - shift slide
S - deslocamento deslizante
s - legato slide
s - slide legato
/ - slide into from below or out of upwards
/ - deslizar de baixo para cima ou de baixo para cima
\ - slide into from above or out of downwards
\ - deslize de cima para baixo ou de baixo para cima
~ - vibrato
~ - vibrato
W - wide vibrato
W - vibrato amplo
tr - trill
tr - trinado
TP - tremolo picking
TP - palhetada tremolo
T - tapping
T - tocando
S - slap
S- tapa
P - pop
P-pop
< - fade in
<-desaparecer
^ - brush up
^ - retocar
v - brush down
v - escovar para baixo