Love in the Ruins Versuri Traducere în Română

Buddy Miller Love In The Ruins written by Buddy Miller
Buddy Miller Love In The Ruins scris de Buddy Miller
Jim Lauderdale
Jim Lauderdale
http://www.nashville.net/~kate/buddym.html
http://www.nashville.net/~kate/buddym.html
Buddy Miller vocals/electric guitar
Buddy Miller voce/chitară electrică
Donald Lindley drums
Donald Lindley tobe
Gurf Morlix bass
Gurf Morlix bas
Ollie O'Shea fiddle
lăutarul Ollie O'Shea
Al Perkins steel guitar
Chitară din oțel Al Perkins
Jim Lauderdale vocals
Vocea lui Jim Lauderdale
Love in the ruins
Dragoste în ruine
After the fall
După cădere
What were we doing not thinking at all
Ce făceam, nu ne gândim deloc
I'll take the chair for there's no one to blame
O să iau scaunul că nu e pe nimeni de vină
Someone just called me or was that just your name
Cineva tocmai m-a sunat sau era doar numele tău
But regret is a debt that I just can't pay
Dar regretul este o datorie pe care pur și simplu nu o pot plăti
Cause it would be more than I could ever make
Pentru că ar fi mai mult decât aș putea face vreodată
Turn left when we get to that place in the road
Virați la stânga când ajungem în acel loc de pe drum
Or we'll be on the one we shouldn't take
Sau vom fi pe cel pe care nu ar trebui să-l luăm
In wasn't our fault probably mine
Probabil că nu a fost vina noastră
It covered up our hearts
Ne-a acoperit inimile
So they couldn't shine
Deci nu puteau să strălucească
Let not feel guilty
Să nu te simți vinovat
Have us a bright ??
Avem un luminos??
One time we really kept too much in-side
Odată am păstrat prea multe în interior
Now I can't tell a lie like the ones before
Acum nu pot spune o minciună ca cele de înainte
That would be more than I could ever fake
Asta ar fi mai mult decât aș putea preface vreodată
History can repeat like it did on us before
Istoria se poate repeta la fel cum a făcut-o cu noi înainte
Or will be on the one we didn't take
Sau va fi pe cel pe care nu l-am luat
Love in the ruins
Dragoste în ruine
After the fall
După cădere
What were we doing not thinking at all
Ce făceam, nu ne gândim deloc
From Buddy Miller "Poison Love" CD
De pe CD-ul „Poison Love” de Buddy Miller
Hightone Records 1997
Hightone Records 1997
Tinker Tunes/Martha Road Music
Tinker Tunes/Martha Road Music
Bluewater/Laudersong(BMI)
Bluewater/Laudersong (IMC)