Sparklers Paroles Traduction Française

BUFFALO TOM - " SPARKLERS " off the SLEEPY EYED cd
BUFFALO TOM - " SPARKLERS " du cd SLEEPY EYED
I am posting this song in response to a recent request.
Je publie cette chanson en réponse à une demande récente.
TO PLAY THIS SONG EASIEST, CAPO THE 3rd FRET! ( BT frequently
POUR JOUER CETTE CHANSON LE PLUS FACILE, CAPO LA 3ème FRET ! (BT fréquemment
capoes 3rd and 5th frets in many of their songs!)
capo les 3ème et 5ème frettes dans beaucoup de leurs chansons !)
To simplify things for me, I tabbed it as if the capoed fret
Pour me simplifier les choses, je l'ai tabulé comme si la frette capoquée
were open strings.
étaient des chaînes ouvertes.
EXAMPLE) 5 is not a true D 2
EXEMPLE) 5 n'est pas un vrai D 2
6 but i call it D3 3
6 mais je l'appelle D3 3
5 as if the capoed 2
5 comme si le capodastre 2
3 frets were 0 -> 0
3 frettes étaient 0 -> 0
INTRO AND VERSES :
INTRO ET VERSETS :
A | 3--3--3--3--3-----3------2--0--0h2--0---0-0-0------|
Un | 3--3--3--3--3-----3------2--0--0h2--0---0-0-0------|
P | 2--2--2--2--2-------2----2--2--2-2--2---2-2-2------|
P | 2--2--2--2--2-------2----2--2--2-2--2---2-2-2------|
O | 0--0--0--0--0------------2--2--2-2--2---2-2-2------|
Ô | 0--0--0--0--0------------2--2--2-2--2---2-2-2------|
IN THE COLORED LIGHTS.....
DANS LES LUMIÈRES COULÉES.....
THE END IS IN SIGHT...
LA FIN EST EN VUE...
CHORUS : the chorus is the same CHORDS but more full and
CHORUS : le refrain est le même CHORDS mais plus complet et
a littler bit faster :
un peu plus vite :
..LIKE THE DRUG ON THE TIP OF YOUR TONGUE ,
..COMME LA MÉDICAMENT SUR LE BOUT DE VOTRE LANGUE,
SHE GIVES SPARKLES(?)...
ELLE DONNE DES ÉTINCELLES (?)...
Jeffrey James Wolf
Jeffrey James Wolf