Above It All 歌詞 日本語訳
ビルディング 429 - 何よりも上に
by Building 429
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
イントロ:
| G / / / | G/F# / / / | Em / / / | C / / / |
| G / / / | G/F# / / / |エム / / / | C / / / |
G W/D G/F#
G W/D G/F#
Oh I'm waiting for the answer to the question in my soul
ああ、心の中で質問の答えを待っている
Lord why did you lead me here?
主よ、なぜ私をここに導いたのですか?
'Cause I, I take a look around and a desperate world surrounds me
だって、周りを見回すと、絶望的な世界が私を取り囲んでいるから
I know I'm not of this place, but its here and in my face
私はここの人間ではないことはわかっていますが、それはここ、そして私の目の前にあります
PRE-CHORUS:
プリコーラス:
All that I am wants to run
私のすべてが走りたいのです
God I feel helpless and undone
神様、私は無力でやりきれないと感じています
G W/D C2
G W/D C2
Lift me up above it all
すべてを超えて私を引き上げてください
I'm feeling broken and alone
心が壊れて孤独を感じている
Don't let me turn to stone
私を石にしないでください
G W/D C2
G W/D C2
Lift my heart above it all
すべてを乗り越えて私の心を持ち上げてください
I've lost my hope tonight
今夜は希望を失ってしまった
And (We cannot stand stand alone) I'm (we're) praying for the strength to
そして(私たちは一人では立っていられない)私は(私たちは)力を祈っています
carry on Lord will you lift me above it all
続けてください、主よ、私をすべての上に持ち上げてくださいますか
TAG:
タグ:
Above it all
何よりも
VERSE 2:
詩 2:
Now I'm waiting for a glimpse of hope in an eye
今私はその瞳に垣間見える希望を待っている
But a flash of sunlight shows a faded gray
しかし、太陽光のフラッシュは色あせた灰色を示します
Cause these streets are hard and cold
だってこの通りは固くて寒いから
And the alleys burn like coal with a stench of helplessness
そして路地は石炭のように無力の臭いで燃え上がる
And all the life that's been misspent
そして、間違って過ごしたすべての人生
Repeat Pre Chorus and Chorus
プレコーラスとコーラスを繰り返す
BRIDGE:
ブリッジ:
Maybe I'm not supposed to fly
もしかしたら私は飛ぶべきではないのかもしれない
Maybe you want me here tonight
今夜ここに来て欲しいのかもしれない
Repeat Chorus 2X
コーラスを 2 回繰り返します
OUTRO:
アウトロ:
| G / / / | G/F# / / / | Em / / / | C / / / | (x3)
| G / / / | G/F# / / / |エム / / / | C / / / | (x3)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
