One Time Too Many Songtekst Nederlandse Vertaling

Space In Between Us | Track 4
Ruimte tussen ons | Spoor 4
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
All the little pieces of time
Allemaal kleine stukjes tijd
Are adding up to nothing again
Telt weer niets op
You'd think I'd finally get this right
Je zou denken dat ik dit eindelijk goed zou krijgen
I think I've fought it one time to many
Ik denk dat ik er een keer te veel tegen heb gevochten
Just one time to many
Slechts één keer te veel
PRE-CHORUS 1:
VOORRECHT 1:
I'm the king of nothing today
Ik ben vandaag de koning van niets
Looking up to heaven I call your name
Opkijkend naar de hemel roep ik je naam
CHORUS 1:
CHORUS 1:
Come on and change me
Kom op en verander mij
Cause you know what I need
Want je weet wat ik nodig heb
Could you break away the ice frozen around my heart
Kun jij het bevroren ijs rond mijn hart wegbreken?
Could you reach through
Zou je er doorheen kunnen komen
And help me to know you
En help mij om jou te leren kennen
Cause I'm stranded in this place
Omdat ik op deze plek gestrand ben
Falling on my face over and over again
Steeds opnieuw op mijn gezicht vallen
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
VERSE 2:
VERS 2:
I'm holding onto all my mistakes
Ik houd vast aan al mijn fouten
Thinking I'm not worthy of grace
Ik denk dat ik de genade niet waardig ben
Well I need to know you love me tonight
Nou, ik moet weten dat je van mij houdt vanavond
Cause I've fallen one time too many
Omdat ik een keer te veel ben gevallen
Just one time too many
Gewoon één keer te veel
PRE-CHORUS:
VOORRECHT:
Oh is it always gonna be this way,
Oh, zal het altijd zo blijven?
Looking up to heaven I call Your name
Opkijkend naar de hemel roep ik Uw naam
BRIDGE:
BRUG:
Am I really worth the price you paid for me
Ben ik echt de prijs waard die je voor mij hebt betaald?
I can't believe it
Ik kan het niet geloven
Am I really worth the price you paid for me
Ben ik echt de prijs waard die je voor mij hebt betaald?
I can't believe it
Ik kan het niet geloven
I hear you say
hoor ik je zeggen
CHORUS 2:
CHORUS 2:
That you'll change me
Dat je mij zult veranderen
Cause you know what I need
Want je weet wat ik nodig heb
And You'll break away the ice frozen around my heart
En Je zult het bevroren ijs rond mijn hart wegbreken
And You'll reach through
En U zult er doorheen reiken
And help me to know you
En help mij om jou te leren kennen
Cause standing in this place
Omdat je op deze plek staat
Calling on your name over and over
Keer op keer je naam aanroepen
OUTRO:
UITTRO:
ORDER:
BESTEL:
Intro | Verse 1 | Pre-chorus 1 | Chorus 1 | Instrumental | Verse 2 | Pre-Chorus 2 |
Inleiding | Vers 1 | Pre-refrein 1 | Koor 1 | Instrumentaal | Vers 2 | Pre-refrein 2 |
Chorus 1 | Instrumental | Bridge |
Koor 1 | Instrumentaal | Brug |
Instrumental | Chorus 2 | Chorus 1 | Outro
Instrumentaal | Koor 2 | Koor 1 | Uitro
Email: fuzzball007@optusnet.com.au
E-mail: fuzzball007@optusnet.com.au