One Time Too Many Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Budynek 429 – O jeden raz za dużo
by Building 429
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Space In Between Us | Track 4
Przestrzeń Między Nami | Ścieżka 4
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
All the little pieces of time
Wszystkie małe kawałki czasu
Are adding up to nothing again
Znowu nic nie wnoszą
You'd think I'd finally get this right
Można by pomyśleć, że w końcu to naprawię
I think I've fought it one time to many
Myślę, że walczyłem z tym raz za wiele
Just one time to many
Tylko jeden raz na wiele
PRE-CHORUS 1:
PRZED CHORUSEM 1:
I'm the king of nothing today
Dziś jestem królem niczego
Looking up to heaven I call your name
Patrząc w niebo, wołam Twoje imię
CHORUS 1:
CHÓR 1:
Come on and change me
Przyjdź i zmień mnie
Cause you know what I need
Bo wiesz, czego potrzebuję
Could you break away the ice frozen around my heart
Czy mógłbyś rozbić lód zamrożony wokół mojego serca?
Could you reach through
Czy mógłbyś dosięgnąć
And help me to know you
I pomóż mi Cię poznać
Cause I'm stranded in this place
Bo utknąłem w tym miejscu
Falling on my face over and over again
Ciągle i wciąż padam na twarz
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTALNY:
VERSE 2:
WERSET 2:
I'm holding onto all my mistakes
Trzymam się wszystkich moich błędów
Thinking I'm not worthy of grace
Myśląc, że nie jestem godzien łaski
Well I need to know you love me tonight
Cóż, muszę wiedzieć, że mnie kochasz tej nocy
Cause I've fallen one time too many
Bo upadłem o jeden raz za dużo
Just one time too many
Tylko o jeden raz za dużo
PRE-CHORUS:
PRZED CHORUSEM:
Oh is it always gonna be this way,
Och, czy zawsze tak będzie,
Looking up to heaven I call Your name
Patrząc w niebo, wołam Twoje imię
BRIDGE:
MOST:
Am I really worth the price you paid for me
Czy naprawdę jestem warty ceny, którą za mnie zapłaciłeś
I can't believe it
Nie mogę w to uwierzyć
Am I really worth the price you paid for me
Czy naprawdę jestem warty ceny, którą za mnie zapłaciłeś
I can't believe it
Nie mogę w to uwierzyć
I hear you say
Słyszę, jak mówisz
CHORUS 2:
CHÓR 2:
That you'll change me
Że mnie zmienisz
Cause you know what I need
Bo wiesz, czego potrzebuję
And You'll break away the ice frozen around my heart
I rozerwiesz lód zamrożony wokół mojego serca
And You'll reach through
I dotrzesz do celu
And help me to know you
I pomóż mi Cię poznać
Cause standing in this place
Bo stoję w tym miejscu
Calling on your name over and over
W kółko wzywam twoje imię
OUTRO:
KONIEC:
ORDER:
ZAMÓWIENIE:
Intro | Verse 1 | Pre-chorus 1 | Chorus 1 | Instrumental | Verse 2 | Pre-Chorus 2 |
Wprowadzenie | Werset 1 | Przed refrenem 1 | Refren 1 | Instrumentalny | Werset 2 | Przed refrenem 2 |
Chorus 1 | Instrumental | Bridge |
Refren 1 | Instrumentalny | Most |
Instrumental | Chorus 2 | Chorus 1 | Outro
Instrumentalny | Refren 2 | Refren 1 | Zakończenie
Email: fuzzball007@optusnet.com.au
E-mail: fuzzball007@optusnet.com.au
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
