Strange كلمات أغنية ترجمة عربية

Built to Spill - "Strange"
بنيت للتسرب - "غريب"
from the album "Ancient Melodies of the Future"
من ألبوم "أنغام المستقبل القديمة"
chords figured out by: Kaupps
تم اكتشاف الأوتار بواسطة: Kaupps
Verse:
الآية:
Chorus:
جوقة:
Lyrics:
كلمات:
Verse:
الآية:
this strange plan is random at best
هذه الخطة الغريبة عشوائية في أحسن الأحوال
this strange how much more can i take
هذا غريب كم يمكنني أن آخذ أكثر
this strange changing atmosphere
هذا الجو المتغير الغريب
and it gravity too in its severity
وخطورتها أيضاً في شدتها
this strange day is almost over
لقد انتهى هذا اليوم الغريب تقريبًا
just started to get sick of it
بدأت للتو بالملل منه
Chorus:
جوقة:
and its strange but not all that strange
وهذا غريب ولكن ليس كل هذا غريبًا
yeah its strange but whats so strange about that
نعم إنه غريب ولكن ما الغريب في ذلك
yeah its strange but what isnt strange
نعم غريب ولكن ما ليس غريبا
yeah its strange but oh well
نعم انها غريبة ولكن حسنا
Verse:
الآية:
this strange plan is random at best
هذه الخطة الغريبة عشوائية في أحسن الأحوال
this strange how much more can i take
هذا غريب كم يمكنني أن آخذ أكثر
this strange sound you said i said
هذا الصوت الغريب قلت قلت
youre not listening or im not saying it right
أنت لا تستمع أو لا أقول ذلك بشكل صحيح
this strange war of promises
حرب الوعود الغريبة هذه
lets call this a truce, well call it the truth
دعونا نسمي هذه الهدنة، سنسميها الحقيقة
Chorus:
جوقة:
and its strange but not all that strange
وهذا غريب ولكن ليس كل هذا غريبًا
yeah its strange but whats so strange about that
نعم إنه غريب ولكن ما الغريب في ذلك
yeah its strange but what isnt strange
نعم غريب ولكن ما ليس غريبا
yeah its strange but oh well
نعم انها غريبة ولكن حسنا