Dignity Liedtext Deutsche Übersetzung

Fever
Fieber
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Tonart: Bb
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: Gm----Eb-F- x4
Intro: Gm----Eb-F- x4
Verse 1:
Vers 1:
So society just
Also Gesellschaft einfach
can't let us be
kann uns nicht in Ruhe lassen
Please don't be ashamed
Bitte schämen Sie sich nicht
we are not to blame
wir sind nicht schuld
The future's ours to take
Die Zukunft gehört uns
we will make mistakes
wir werden Fehler machen
Scream this loud and proud
Schreie so laut und stolz
we will not back down!
Wir werden nicht nachgeben!
Refrain:
Refrain:
So let's go and
Also lasst uns gehen und
relieve some pressure
etwas Druck abbauen
Anarchy can only make it better
Anarchie kann es nur besser machen
We can't we won't surrender
Wir können nicht, wir werden uns nicht ergeben
You coward won't surrender
Du Feigling wirst nicht aufgeben
We're not scared because
Wir haben keine Angst, weil
we like the danger
Wir mögen die Gefahr
Reality will only
Die Realität wird nur
make us stronger
mach uns stärker
We can't we won't surrender
Wir können nicht, wir werden uns nicht ergeben
You coward won't surrender
Du Feigling wirst nicht aufgeben
Chorus:
Chor:
Don't tell me where I
Sag mir nicht, wo ich bin
will lay in your cemetery
wird auf deinem Friedhof liegen
Don't try to silence
Versuchen Sie nicht, zum Schweigen zu bringen
and bury me
und begrabe mich
Don't push me cause
Dränge mich nicht, denn
I won't go quietly
Ich werde nicht leise gehen
I'd rather die with dignity
Ich würde lieber in Würde sterben
Post Chorus: Gm----Eb-F- x2
Nachchor: Gm----Eb-F- x2
Verse 2:
Vers 2:
Let them put us down
Lasst sie uns niedermachen
hope we're not around
Ich hoffe, wir sind nicht da
They pray we go away
Sie beten, dass wir verschwinden
but we're here to stay
Aber wir sind hier, um zu bleiben
Time is on our side
Die Zeit ist auf unserer Seite
our two worlds collide
Unsere beiden Welten kollidieren
These four words might help
Diese vier Worte könnten helfen
just go fuck yourself!
Fick dich einfach selbst!
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Interlude: Gm----Eb-F- x4
Zwischenspiel: Gm----Eb-F- x4
Guitar Solo: Gm---Eb--F-Dm- x4
Gitarrensolo: Gm---Eb--F-Dm- x4
(Repeat Chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)
Outro: Gm----Eb-F- x2, Gm(hold)
Outro: Gm----Eb-F- x2, Gm(halten)