Çöl Haydutu Songtekst Nederlandse Vertaling

Yüzünün her zerresi resim olmuş
Elke centimeter van je gezicht is een plaatje
Aklıma mukayet olamadım
Ik kon mijn gedachten niet weerstaan
Ben aşkı saklardım nüshalarında
Ik zou liefde in jouw kopieën verbergen
Senden sonra tek satır kalmadı
Er is geen enkele rij meer na jou
Beni konuş bir hece olmaz mı
Spreek tegen mij, zou het niet een lettergreep zijn?
Gece bitti tan yeri ağardı
De nacht is voorbij, de dageraad is aangebroken
Ben şarkı söylerdim kumsallarında
Ik zong altijd op de stranden
Seni görünce dalgalar uyandı
Toen ik je zag, werden de golven wakker
Beni sarıversen, sarıversen
Als je me omhelst, als je me omhelst
Bak bana malum olur
Kijk, ik zal het weten
Bi gece de kapımı çalıversen
Als je op een avond op mijn deur klopt
Sabahına tatil olur
Morgenochtend is er een feestdag
Beni sarıversen, sarıversen
Als je me omhelst, als je me omhelst
Bak bi dur sevap olur
Wacht maar, het zal een zegen zijn.
Bu gece de kapımı çalıversen
Als je vanavond ook op mijn deur klopt
Ne olur, ah ne olur
Wat gebeurt er, o wat gebeurt er
İzliyorsun beni arada
Je houdt me soms in de gaten
Biliyorum, görüyorum
Ik weet het, ik zie het
Çöl haydutu değilim ama
Maar ik ben geen woestijnbandiet
Seviyorum, çok seviyorum
Ik hou van, ik hou zoveel van
Beni sarıversen, sarıversen
Als je me omhelst, als je me omhelst
Bak bana malum olur
Kijk, ik zal het weten
Bi gece de kapımı çalıversen
Als je op een avond op mijn deur klopt
Sabahına tatil olur
Morgenochtend is er een feestdag
Beni sarıversen, sarıversen
Als je me omhelst, als je me omhelst
Bak bi dur sevap olur
Wacht maar, het zal een zegen zijn.
Bu gece de kapımı çalıversen
Als je vanavond ook op mijn deur klopt
Ne olur, ah ne olur
Wat gebeurt er, o wat gebeurt er