Anybody Out There? كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Bm
مقدمة : بي ام
Verse 1:
الآية 1:
Sometimes while I'm driving
في بعض الأحيان أثناء القيادة
Trying to find my song
أحاول العثور على أغنيتي
Looking for the answers
أبحث عن الإجابات
And where I do belong
وأين أنتمي
Finally the children are
وأخيرا الأطفال
Bringin' me back home
أعدني إلى المنزل
(Speed up)
(تسريع)
Chorus:
جوقة:
Ooooooh ooooooh ooooooh
أووووووه أوه أوه أوه
Is there anybody out there
هل هناك أي شخص هناك
Does anybody care
هل يهتم أحد
Are there people really there
هل هناك أشخاص حقا هناك
Ooooooh ooooooh oooooooh
أووووووه أووووووه أووووووه
Is there anybody seeking
هل هناك من يسعى
Does anybody see
هل يرى أحد
Or are they deaf and dumb like me
أم أنهم صم وبكم مثلي
Verse 2:
الآية 2:
Sometimes while I'm driving
في بعض الأحيان أثناء القيادة
Looking for my song
أبحث عن أغنيتي
Looking for the answers
أبحث عن الإجابات
And where I do belong
وأين أنتمي
Finally the children are
وأخيرا الأطفال
Bringin' me back home
أعدني إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
Ooooooh ooooooh ooooooh
أووووووه أوه أوه أوه
Is there anybody out there
هل هناك أي شخص هناك
Does anybody care
هل يهتم أحد
Are there people really there
هل هناك أشخاص حقا هناك
Ooooooh ooooooh oooooooh
أووووووه أووووووه أووووووه
Is there anybody seeking
هل هناك من يسعى
Does anybody see
هل يرى أحد
Or are they deaf and dumb like me
أم أنهم صم وبكم مثلي
Verse 3:
الآية 3:
Sometimes while I'm driving
في بعض الأحيان أثناء القيادة
Still looking my song
لا تزال تبحث عن أغنيتي
Looking for the answers
أبحث عن الإجابات
And where I do belong
وأين أنتمي
Finally Sweet Jesus is
وأخيراً يسوع الحلو هو
Bringin' me back home
أعدني إلى المنزل
Chorus:
جوقة:
Ooooooh ooooooh ooooooh
أووووووه أوه أوه أوه
Is there anybody out there
هل هناك أي شخص هناك
Does anybody care
هل يهتم أحد
Are there people really there
هل هناك أشخاص حقا هناك
Ooooooh ooooooh oooooooh
أووووووه أووووووه أووووووه
Is there anybody seeking
هل هناك من يسعى
Does anybody see
هل يرى أحد
Or are they deaf and dumb like me
أم أنهم صم وبكم مثلي
#
#
Chorus 2:
الكورس 2:
Ooooooh ooooooh ooooooh
أووووووه أوه أوه أوه
Is there anybody out there
هل هناك أي شخص هناك
Does anybody care
هل يهتم أحد
Are there people really there
هل هناك أشخاص حقا هناك
Ooooooh ooooooh oooooooh
أووووووه أووووووه أووووووه
Is there anybody seeking
هل هناك من يسعى
Does anybody see
هل يرى أحد
That he died upon a tree
أنه مات على شجرة