A House Is Not a Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

??A House Is Not A Home??
„Dom nie jest domem?”
Originally Recorded By Burt Bacharach??
Oryginalnie nagrane przez Burta Bacharacha?
A chair is still a chair e-ven when there's no one sitting there;
Krzesło pozostaje krzesłem nawet wtedy, gdy nikt na nim nie siedzi;
But a chair is not a house, and a house is not a home
Ale krzesło nie jest domem i dom nie jest domem
when there's no one there to hold you tight, and no one there you can
kiedy nie ma nikogo, kto mógłby Cię mocno przytulić i nikogo, kogo mógłbyś
( ass)
(tyłek)
kiss good night.
buziak na dobranoc.
A room is still a room even when there's nothing there but gloom
Pokój pozostaje pokojem, nawet jeśli nie ma w nim nic poza mrokiem
But a room is not a house, and a house is not a home
Ale pokój to nie dom, a dom to nie dom
when the two of us are far apart and one of us has a broken heart.
kiedy jesteśmy daleko od siebie i jedno z nas ma złamane serce.
Now and then I call your name and suddenly your face appears
Od czasu do czasu wołam Twoje imię i nagle pojawia się Twoja twarz
But it's just a crazy game when it ends it ends in tears
Ale to tylko szalona gra, kiedy się kończy, kończy się łzami
Darling have a heart, don't let one mistake keep us apart
Kochanie, miej serce, nie pozwól, aby jeden błąd nas rozdzielił
I'm not meant to live alone turn this house into a home
Nie jestem stworzona do życia samotnie, zamień ten dom w dom
-9 ( ass)
-9 (tyłek)
When I climb the stair and turn the key Oh please be there still in
Kiedy wejdę po schodach i przekręcę klucz, och, proszę, nadal tam bądź
love with me.
kochaj ze mną.