Monkey 歌詞 日本語訳

Intro: D,A (2x)
イントロ: D、A (2x)
Verse 1,2: A,D (2x)
詩 1、2: A、D (2x)
Pre-Chorus: ''We, we don't mind''
コーラス前：「私たち、気にしないよ」
Chorus: ''I'm monkey on the drip...''
コーラス：「私は点滴中の猿です...」
Chorus part 2: (''monkey, monkey, monkey, monkey...'')
コーラスパート 2: (「猿、猿、猿、猿...」)
Verse 3: ''you take such pretty photos...''
3節「あなたはとても美しい写真を撮りますね...」
Lyrics:
歌詞：
the mind is all we kiss everything
心だけがすべてだ 私たちはすべてにキスする
we say we love it's the skin we're in
私たちは愛していると言います、それは私たちの肌です
you're a retrograde a vacancy
あなたは逆行性の空席です
you're the one i love
あなたは私が愛する人です
the hate in me
私の中の憎しみ
lazy day on a darker breed
暗い品種の怠惰な一日
to have is not what it's made to be
持つことはそうするために作られたものではない
you come alone on a mass attack
あなたは集団攻撃に一人で来ます
sucking your tantric suck
あなたのタントラ吸引を吸う
fooling your one-eyed cat
片目の猫を騙す
we don't mind
私たちは気にしません
we deviate our gravy brains
私たちはグレービーソースの脳を逸脱します
set 'em on fire they're all the same
火をつけろ、どれも同じだ
i'm a lionface
私はライオンフェイスです
no sancho panzo
サンチョ・パンゾはいない
i'm riddled by you
私はあなたに困惑しています
i could've been better
もっと良かったかもしれない
i'm a monkey on a drip
私は点滴中の猿です
sucker monkey on a drip
点滴中の吸盤猿
you take such pretty photos
あなたはとてもきれいな写真を撮ります
when will you be worthy of your good side
いつになったら自分の良い面にふさわしい人になるの？
where will you be
どこにいますか
when the clouds break
雲が切れるとき
and it all takes
そしてそれはすべて必要です
just a little more than you have
あなたが持っているものよりほんの少しだけ多く
we don't mind
私たちは気にしません