Fiel soledad Liedtext Deutsche Übersetzung

Ahora que puedo ver
Jetzt, wo ich es sehen kann
las cosas como son
Dinge, wie sie sind
ahora que espero
jetzt warte ich
verla junto al sol.
Sehen Sie es neben der Sonne.
Se ve tan mia cuando
Es sieht so meins aus, wenn
pasa frente a mi
geht vor mir vorbei
se ve tan viva
sie sieht so lebendig aus
que me hace vivir
das lässt mich leben
Sera tan cruel la realidad
Die Realität wird so grausam sein
que me tendra
Was wird mich haben
largas noches sin dormir
lange schlaflose Nächte
Sera tan fiel la soledad
Die Einsamkeit wird so treu sein
que todo hara por
dass alles reicht
quedarse junto a mi.
bleib neben mir.
Si nunca le hablo es
Wenn ich nie mit ihm rede, dann schon
porque no se que decir
weil ich nicht weiß, was ich sagen soll
Como le explico
Wie soll ich es erklären?
que me siento asi
dass es mir so geht
Porque no logro
Weil ich es nicht kann
superar la inhibicion
Hemmungen überwinden
Sera que el miedo
Könnte es diese Angst sein?
cuida al corazon
Kümmere dich um das Herz
Se ve tan cruel la realidad
Die Realität sieht so grausam aus
que me tendra
Was wird mich haben
largas noches sin dormir
lange schlaflose Nächte
Sera tan fiel la soledad
Die Einsamkeit wird so treu sein
que todo hara por
dass alles reicht
quedarse junto a mi
bleib neben mir
AAAAH NOOOO
AAAAH NEIN
Solo:
Nur:
Se ve tan cruel la realidad
Die Realität sieht so grausam aus
que me tendra
Was wird mich haben
largas noches sin dormir
lange schlaflose Nächte
Sera tan fiel la soledad
Die Einsamkeit wird so treu sein
que todo hara por
dass alles reicht
quedarse junto a mi
bleib neben mir
AAAAH NOOOO
AAAAH NEIN
No! Nunca entendi porque
Nein! Ich habe nie verstanden, warum
la vida me hizo asi
Das Leben hat mich so gemacht
¿Sera por eso que
Ist das der Grund?
hoy estas cerca de mi?
Bist du heute in meiner Nähe?
Yo cuando quiero estar con vos
Wenn ich bei dir sein will
conecto la imaginacion
Ich verbinde die Fantasie
te siento asi.
Das empfinde ich für dich genauso.