Meydan Yeri كلمات أغنية ترجمة عربية

Uzak şehrin birinde
في إحدى المدن البعيدة
Teslim oldum bir mevsime
لقد استسلمت لموسم
İçinden yağsın üstüme kar taneleri
دع رقاقات الثلج تتساقط علي من الداخل
Avucumda baharlarla döneceğim
سأعود مع الربيع في راحة يدي
Dudakların tenimde
شفتيك على بشرتي
Böyle sevmek neyime
ما الفائدة من الحب هكذا؟
Bir başka mevsim elimde çiğ damlaları
موسم آخر، قطرات الندى في يدي
Saçlarından baharları öpeceğim
سأقبل الربيع من شعرك
Ben meydan yeri sensiz akşamların
أنا ساحة الأمسيات بدونك
Ben ecel vakti bir kendime uğrarım
سأزور نفسي في نهاية الوقت
Ben kıyameti bütün sevişlerin
أنا نهاية العالم لكل حبك
Ben ıssız çölü susuz aşıkların
أنا صحراء العشاق المهجورة العطشى
Bir tek sen tut elimden
أنت فقط من يمسك بيدي
Fırtınan geçer, evimden
عاصفتك تمر عبر منزلي
Kalbin uzaklaşırsa sesimi duyuramam
إذا ذهب قلبك بعيدا، لا أستطيع سماع صوتي
Örterim üstünü sensiz uyuyamam
سأغطيك، لا أستطيع النوم بدونك
Yalnız sen dur benimle
فقط أنت تبقى معي
İzlerin titrer telimde
آثارك تهتز على أوتارى
Dilin dalgalarından başka kıyılara
من أمواج اللغة إلى الشواطئ الأخرى
Savurursa beni yoksan boğulurum
إذا رميني بعيدًا، إذا لم تكن موجودًا، فسوف أغرق
Ben meydan yeri sensiz akşamların
أنا ساحة الأمسيات بدونك
Ben ecel vakti bir kendime uğrarım
سأزور نفسي في نهاية الوقت
Ben kıyameti bütün sevişlerin
أنا نهاية العالم لكل حبك
Ben ıssız çölü susuz aşıkların
أنا صحراء العشاق المهجورة العطشى