Meydan Yeri Songtekst Nederlandse Vertaling

Uzak şehrin birinde
In een van de verre steden
Teslim oldum bir mevsime
Ik gaf me over aan een seizoen
İçinden yağsın üstüme kar taneleri
Laat sneeuwvlokken van binnenuit op mij vallen
Avucumda baharlarla döneceğim
Ik kom terug met de lente in mijn handpalm
Dudakların tenimde
Jouw lippen op mijn huid
Böyle sevmek neyime
Wat heeft het voor zin om op deze manier lief te hebben?
Bir başka mevsim elimde çiğ damlaları
Nog een seizoen, dauwdruppels in mijn hand
Saçlarından baharları öpeceğim
Ik zal de veer uit je haar kussen
Ben meydan yeri sensiz akşamların
Ik ben het plein van de avonden zonder jou
Ben ecel vakti bir kendime uğrarım
Ik zal mezelf aan het eind der tijden bezoeken
Ben kıyameti bütün sevişlerin
Ik ben de apocalyps van al je liefde
Ben ıssız çölü susuz aşıkların
Ik ben de verlaten woestijn van dorstige minnaars
Bir tek sen tut elimden
Alleen jij houdt mijn hand vast
Fırtınan geçer, evimden
Jouw storm raast door mijn huis
Kalbin uzaklaşırsa sesimi duyuramam
Als je hart weggaat, kan ik mijn stem niet horen
Örterim üstünü sensiz uyuyamam
Ik zal je bedekken, ik kan niet slapen zonder jou
Yalnız sen dur benimle
Alleen jij blijft bij mij
İzlerin titrer telimde
Jouw sporen trillen op mijn snaren
Dilin dalgalarından başka kıyılara
Van de golven van taal naar andere kusten
Savurursa beni yoksan boğulurum
Als hij me weggooit, als jij niet bestaat, verdrink ik
Ben meydan yeri sensiz akşamların
Ik ben het plein van de avonden zonder jou
Ben ecel vakti bir kendime uğrarım
Ik zal mezelf aan het eind der tijden bezoeken
Ben kıyameti bütün sevişlerin
Ik ben de apocalyps van al je liefde
Ben ıssız çölü susuz aşıkların
Ik ben de verlaten woestijn van dorstige minnaars