Bekle Beni Songtekst Nederlandse Vertaling

int
int
(dim)
(dim)
Bekle Beni Küçüğüm, Umudun Karartmadan
Wacht op mij, mijn kleintje, voordat je hoop verduistert
Sevincin Yitirmeden, Döneceğim Bir Gün Bekle Beni
Wacht op mij, op een dag zal ik terugkeren voordat ik je vreugde verlies
Co
Co.
Mapusanenin Türküleri, Hüzünlüdür Biraz
De volksliederen van Mapusane zijn een beetje triest
Her Dinleyişinde Belki, Yüreğin Burkulur İçin Sızlar
Misschien wringt en doet je hart pijn elke keer dat je luistert
ezgi |
afstemmen |
Ama Acılara Alışılmaz, Bir Şeyler Var Değişecek
Maar je kunt niet wennen aan de pijn, er zijn dingen die zullen veranderen
Bir Şeyler Var Değiştirmemiz Gereken Önce Acılardan Başlanacak ] x2
Er is iets dat we moeten veranderen, te beginnen met de pijn ] x2
Co
Co.
Mapusanenin Türküleri, Hüzünlüysede Biraz
De liedjes van Prisoner, ook al zijn ze een beetje verdrietig
Burkulmasın Yüreğin, Sızlamasın İçin Sakın Bekle Beni
Laat je hart niet gebroken worden, laat het geen pijn doen, wacht gewoon op mij
Co
Co.
Sen Türkülerini Söyle, Ve Gülümse Küçüğüm
Zing je liedjes en lach naar mijn kleintje
Çünkü Sesinin Irmağıyla, Yeşerecek Hasretin Bozkırları
Omdat met de Rivier van Jouw Stem de steppen van verlangen zullen groeien
köprü |
brug |
Ve Sen Sahip Çıkarak, Yaşama Ve Sevince
En jij zorgt voor het leven en de vreugde
Bekle Beni Acılar Bitecek Bir Gün, Sevgiler Çiçek Açacak
Wacht op mij, op een dag zal de pijn eindigen, de liefde zal bloeien
Uğuldayan Bu Rüzgar, Bu Delice Yağan Kar
Deze huilende wind, deze wild vallende sneeuw
Ürkütmesin Seni Direnmektir Artık Bekleyişin Bir Başka Adı...
Laat je niet afschrikken, weerstand is een andere naam voor wachten...