Cold Cold Cold Liedtext Deutsche Übersetzung

Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
(almost same as Intro)
(fast dasselbe wie Intro)
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Doctor look into my eyes I've been breathing air but there's no sign of life
Schauen Sie mir in die Augen, ich habe Luft geatmet, aber es gibt kein Lebenszeichen
repeat on both guitars
Wiederholen Sie dies auf beiden Gitarren
(singer: Doctor,the problem's in my chest. My heart feels cold as ice but it's anybody's guess.)
(Sänger: Doktor, das Problem liegt in meiner Brust. Mein Herz fühlt sich kalt an wie Eis, aber das kann man nur vermuten.)
Pre-horus 1
Vorhorus 1
Guitar 1 plays just chords - Gmi F A# D (on fourth time let D ring)
Gitarre 1 spielt nur Akkorde – Gmi F A# D (beim vierten Mal D klingeln lassen)
Guitar 2
Gitarre 2
(singer: Doctor can you help me cause I don't feel right
(Sänger: Doktor, können Sie mir helfen, weil es mir nicht gut geht?)
Better make it fast before I change my mind
Mach es lieber schnell, bevor ich es mir anders überlege
Doctor can you help me cause I don't feel right
Doktor, können Sie mir helfen, weil es mir nicht gut geht?
Better make it fast before I change my mind)
Mach es lieber schnell, bevor ich es mir anders überlege)
horus 1
Horus 1
(almost same as Pre-Chorus)
(fast identisch mit Pre-Chorus)
Guitar 1 plays just chords - Gmi F A# D (five times)
Gitarre 1 spielt nur Akkorde – Gmi F A# D (fünfmal)
Guitar 2
Gitarre 2
(singer: Well it's cold, cold, cold, cold inside
(Sänger: Nun, es ist kalt, kalt, kalt, kalt im Inneren
Darker in the day than the dead of night
Am Tag dunkler als mitten in der Nacht
Cold, cold, cold, cold inside
Kalt, kalt, kalt, kalt im Inneren
Doctor can you help me cause something don't feel right
Doktor, können Sie mir helfen, weil sich etwas nicht richtig anfühlt?
Something just ain´t right)
Etwas stimmt einfach nicht)
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Sweet nurse don't look at me that way I've seen those eyes before I can tell you want to play
Süße Krankenschwester, sieh mich nicht so an. Ich habe diese Augen gesehen, bevor ich sagen kann, dass du spielen willst
Guitar 1
Gitarre 1
Guitar 2
Gitarre 2
Counselor give me some advice Tell me how hard will I fall if I live a double life
Der Berater gibt mir einen Rat. Sagen Sie mir, wie schwer ich fallen werde, wenn ich ein Doppelleben führe
Pre/horus 2
Pre/horus 2
same as Pre/Chorus 1
wie Pre/Chorus 1
horus 2
Horus 2
(almost same as Chorus 1)
(fast identisch mit Chorus 1)
Guitar 1 - Gmi F A# D (six times)
Gitarre 1 – Gmi F A# D (sechs Mal)
Guitar 2
Gitarre 2
on the end of it:
am Ende:
Guitar 1 - Gmi D
Gitarre 1 - Gmi D
Guitar 2 (strum)
Gitarre 2 (Strum)
ridge
Grat
Guitar 1 - A# D Gm F 3?
Gitarre 1 - A# D Gm F 3?
Guitar 2 (strum)
Gitarre 2 (Strum)
(singer: And as the darkness falls it fills up both my eyes
(Sänger: Und als die Dunkelheit hereinbricht, füllt sie beide meine Augen
My life before me like a flash in the night
Mein Leben liegt vor mir wie ein Blitz in der Nacht
With my arms open wide)
Mit weit geöffneten Armen)
Guitar 1 - Gmi F A# D 4?
Gitarre 1 - Gmi F A# D 4?
Guitar 2
Gitarre 2
horus 3
Horus 3
(same as Chorus 2)
(wie Chorus 2)
Guitar 1 - Gmi F A# D (six times)
Gitarre 1 – Gmi F A# D (sechs Mal)
Guitar 2
Gitarre 2
Guitar 1 / Gmi
Gitarre 1 / Gmi
Guitar 2
Gitarre 2