Cold Cold Cold 歌詞 日本語訳

Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
(almost same as Intro)
(イントロとほぼ同じ)
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Doctor look into my eyes I've been breathing air but there's no sign of life
医者、私の目を見てください、私は空気を吸っていますが、生命の兆候はありません
repeat on both guitars
両方のギターで繰り返します
(singer: Doctor,the problem's in my chest. My heart feels cold as ice but it's anybody's guess.)
（歌手：ドクター、問題は私の胸にあります。私の心は氷のように冷たく感じますが、それは誰にも推測できません。）
Pre-horus 1
プレホルス1
Guitar 1 plays just chords - Gmi F A# D (on fourth time let D ring)
ギター 1 はコードだけを演奏します - Gmi F A# D (4 回目で D を鳴らします)
Guitar 2
ギター2
(singer: Doctor can you help me cause I don't feel right
(歌手: 体調が悪いので助けてもらえませんか
Better make it fast before I change my mind
気が変わる前に急いだほうがいいよ
Doctor can you help me cause I don't feel right
医者、気分が悪いので助けてくれませんか
Better make it fast before I change my mind)
気が変わる前に早くしたほうがいいよ）
horus 1
ホルス1
(almost same as Pre-Chorus)
(プリコーラスとほぼ同じ)
Guitar 1 plays just chords - Gmi F A# D (five times)
ギター 1 はコードだけを演奏します - Gmi F A# D (5 回)
Guitar 2
ギター2
(singer: Well it's cold, cold, cold, cold inside
(歌手: そうですね、寒い、寒い、寒い、中は寒いです
Darker in the day than the dead of night
真夜中よりも昼のほうが暗い
Cold, cold, cold, cold inside
寒い、寒い、寒い、中が寒い
Doctor can you help me cause something don't feel right
医者、何か気分が悪いので助けてくれませんか
Something just ain´t right)
何かが正しくありません）
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Sweet nurse don't look at me that way I've seen those eyes before I can tell you want to play
優しい看護師さん、そんな目で私を見ないで、あなたが遊びたいと言う前にその目を見てしまった
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Counselor give me some advice Tell me how hard will I fall if I live a double life
カウンセラーがアドバイスをくれます 二重生活を送ったらどれだけ落ち込むか教えてください
Pre/horus 2
プレ/ホルス2
same as Pre/Chorus 1
プリ/コーラス1と同じ
horus 2
ホルス2
(almost same as Chorus 1)
(Chorus 1とほぼ同じ)
Guitar 1 - Gmi F A# D (six times)
ギター 1 - Gmi F A# D (6 回)
Guitar 2
ギター2
on the end of it:
その最後に：
Guitar 1 - Gmi D
ギター 1 - Gmi D
Guitar 2 (strum)
ギター 2 (ストラム)
ridge
尾根
Guitar 1 - A# D Gm F 3?
ギター 1 - A# D Gm F 3?
Guitar 2 (strum)
ギター 2 (ストラム)
(singer: And as the darkness falls it fills up both my eyes
(歌手: そして暗闇が落ちると、それが私の両目を満たします
My life before me like a flash in the night
目の前にある私の人生はまるで夜の閃光のようだ
With my arms open wide)
両手を大きく広げて)
Guitar 1 - Gmi F A# D 4?
ギター 1 - Gmi F A# D 4?
Guitar 2
ギター2
horus 3
ホルス3
(same as Chorus 2)
(コーラス2と同じ)
Guitar 1 - Gmi F A# D (six times)
ギター 1 - Gmi F A# D (6 回)
Guitar 2
ギター2
Guitar 1 / Gmi
ギター 1 / グミ
Guitar 2
ギター2