Halo Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
Every time I get away you
Elke keer als ik bij je wegga
Find a way to reel me back in. (aah)
Vind een manier om me weer binnen te halen. (aah)
Tell me that you love me
Vertel me dat je van me houdt
Hold me tight so we can always be friends.(aah)
Houd me stevig vast, zodat we altijd vrienden kunnen zijn. (aah)
I swear
Ik zweer het
I've said it before, and I say it again! (aah)
Ik heb het al eerder gezegd, en ik zeg het nog een keer! (aah)
Every time I get away you
Elke keer als ik bij je wegga
Find a way to pull me back in. (aah)
Vind een manier om me terug naar binnen te trekken. (aah)
Why does it take so long?
Waarom duurt het zo lang?
Why does it feel so wrong?
Waarom voelt het zo verkeerd?
Why does it take so lo-oo-ong?
Waarom duurt het zo lang?
(Chorus)
(koor)
Knew I, couldn't help myself
Ik wist dat ik er niets aan kon doen
I had to lay low.
Ik moest laag blijven liggen.
So I, couldn't help myself
Dus ik kon het niet helpen
I lost my halo.
Ik verloor mijn halo.
Take me by the hand and
Neem mij bij de hand en
Still remember all the good times we had. (aah)
Herinner je nog alle goede tijden die we hadden. (aah)
I remember how you took my favourite knife
Ik weet nog hoe je mijn favoriete mes pakte
And sticked under my skin. (aah)
En bleef onder mijn huid plakken. (aah)
I swear
Ik zweer het
I've said it before, and I say it again! (aah)
Ik heb het al eerder gezegd, en ik zeg het nog een keer! (aah)
Every time I get away you
Elke keer als ik bij je wegga
Find a way back under my skin.
Vind een weg terug onder mijn huid.
Why does it take so long?
Waarom duurt het zo lang?
Why does it feel so wrong?
Waarom voelt het zo verkeerd?
Knew I, couldn't help myself
Ik wist dat ik er niets aan kon doen
I had to lay low.
Ik moest laag blijven liggen.
So I, couldn't help myself
Dus ik kon het niet helpen
I lost my halo.
Ik verloor mijn halo.
All my life
Mijn hele leven
With a skeleton.
Met een skelet.
I had to let go.
Ik moest loslaten.
So I, couldn't help myself
Dus ik kon het niet helpen
I lost my halo.
Ik verloor mijn halo.
I lost my halo
Ik verloor mijn halo
I lost my halo
Ik verloor mijn halo