No dejes que... 歌詞 日本語訳

No dejes que - Caifanes
彼らを許さないでください - カイファネス
INTRO:
イントロ:
(gtr 1) acust D G A D
(gtr 1) アクスト D G A D
(gtr 2) elect e ---------------------------------------------|
(gtr 2) e を選択 -------------------------------------------|
B -7--7^5-----8------------------7--5--7--5----|
B -7--7^5-----8------7--5--7--5----|
(gtr 1) acust G A D
(gtr 1) アクスト G A D
(gtr 2) elect e ------------5---7---9---9-7-5---14-12-10--(10)-|
(gtr 2) e を選択 ------------5---7---9---9-7-5---14-12-10--(10)-|
B -7^5-----8-------------------------------------|
B -7^5-----8--------------------------|
Cuando veo a traves del vaso
ガラス越しに見ると
veo a traves del tiempo
私は時を通して見る
donde los sentidos se dislocan
感覚がズレているところ
donde los temores se evaporan
恐怖が蒸発する場所
Yo aprovecho para desdoblarme
私は自分自身を明らかにする機会を利用します
para salir del vaso
ガラスから出るために
Con las paredes sudo tu rastro
壁と一緒にあなたの痕跡を汗でかきます
Con la memoria sigo tu rostro
思い出とともにあなたの顔を追いかけます
Y no se porque
そして、なぜだかわかりません
no me importa saber porque
理由を知る気はない
No dejes que
させないでください
nos coma el diablo amor
悪魔は私たちの愛を食べる
que se trague tu calor
あなたの熱を飲み込みましょう
que eructe en mi dolor
痛みにゲップさせてください
No dejes que
させないでください
nos coma el diablo amor
悪魔は私たちの愛を食べる
que se trague tu calor
あなたの熱を飲み込みましょう
que eructe en mi dolor
痛みにゲップさせてください
(mismos acordes)
(同じコード)
Cuando veo a traves del humo
煙の中から見ると
me voy volando y tu eres mi guia
私は飛び立っています、そしてあなたは私のガイドです
entre los mundos nos haremos viejos
世界の狭間で私たちは老いていくだろう
donde algun dia estaremos tranquilos
いつか私たちが落ち着く場所
Y no se porque
そして、なぜだかわかりません