Black Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Calexico - Siyah Kalp
by Calexico
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Black Heart - Calexico
Kara Kalp - Calexico
Verse (Cm G# Cm G# / Cm G# Cm G#)
Ayet (Cm G# Cm G# / Cm G# Cm G#)
Spring is frozen now I'm stuck in low
Bahar dondu şimdi alçakta sıkışıp kaldım
Wrapped with wire, tapped to the heart
Tel ile sarılmış, kalbe dokunmuş
Can't find no poison, now I've got no cure
Zehir bulamıyorum, artık tedavim yok
(the) fangs are stuck inside my skin
(onların) dişleri derimin içine sıkıştı
Chorus (Bb F Cm / Bb F Cm / Bb F Cm D# Gm / Bb F Cm D# Gm / F Cm)
Koro (Bb F Cm / Bb F Cm / Bb F Cm D# Gm / Bb F Cm D# Gm / F Cm)
Payne county line
Payne ilçe hattı
Watching unjust claims
Haksız iddiaları izliyoruz
One man's righteousness is another man's Long haul,
Bir adamın doğruluğu başka bir adamın Uzun vadeli bir yoludur,
Sentence carried out Long haul,
Cümle idam edildi Uzun mesafe,
Counting the miles To the four corners of the world
Dünyanın dört bir yanına kilometreleri sayıyorum
Verse (Cm G# Cm G# / Cm G# Cm G#)
Ayet (Cm G# Cm G# / Cm G# Cm G#)
Spring is rusted shut, (faith's) coiled and cracked Apparitions worth their weight in gold
Bahar paslanmış, kapanmış, (inanç) kıvrılmış ve çatlamış, ağırlığınca altın değerinde hayaletler
Scratched in metal, name erodes away Hands are scarred, heart is charred burnt though, and ashen
Metale çizik, adı silinip gidiyor Eller yaralı, kalp ise kömürleşmiş ve kül renginde
Chorus (Bb F Cm / Bb F Cm / Bb F Cm D# Gm / Bb F Cm D# Gm / F Cm)
Koro (Bb F Cm / Bb F Cm / Bb F Cm D# Gm / Bb F Cm D# Gm / F Cm)
Trip on fence post line Sifting through the remains
Çit direği hattında gezi Kalıntıların incelenmesi
One man's close pursuit is another man's last chance,
Bir adamın yakın takibi diğerinin son şansıdır.
Make it through the divide Last chance,
Bölünmeyi atlatın Son şans,
Suffer the weight or get buried by this black heart,
Ağırlığa katlan ya da bu kara kalbin yanına gömül.
Sweeping over the land Black heart,
Ülkeyi süpüren Kara kalp,
Crawling its way to the four corners of the world
Dünyanın dört bir yanına sürünerek gidiyor
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
