The News About William كلمات أغنية ترجمة عربية

Riff 1 Riff 2 Riff 3
رف 1 رف 2 رف 3
Csus2/D : xx001x
Csus2/د: xx001x
Am7 : x02213
Am7:x02213
C/G : 332010
ج/ز : 332010
Cadd9/G : 330010
كاد9/ج : 330010
E7 : 020100
ه7 : 020100
Am/C : xxx555
صباحا/ج: xxx555
C : x32010 with x30010
ج: x32010 مع x30010
Csus2/D Am Repeat
Csus2/D أكرر
/Ri[
/ري[
G ff 1] Dm
ز ص ص ١] مارك ألماني
Csus2/D Am Repeat
Csus2/D أكرر
Four in the morning the sidewalk's asleep
الرابعة صباحًا الرصيف نائم
Riff 2
ريف 2
Dogs on the porch and spiders on the leaf
الكلاب على الشرفة والعناكب على الورقة
RiffRiff 3
ريفريف 3
Shipwrecked by night, sailing through days
تحطمت السفينة ليلاً، وأبحرت خلال الأيام
Riff 4
ريف 4
Nobody noticed that slipping away
ولم يلاحظ أحد أن الانزلاق بعيدا
Csus2/D Am Repeat
Csus2/D أكرر
Connecting the dots with thorns in his side
ربط النقاط بالشوك في جنبه
Riff 2
ريف 2
Boarded up the windows with pain and with pride
أغلقت النوافذ بألم وبكل فخر
Riff 1
ريف 1
The music box broken that once was his soul
صندوق الموسيقى المكسور الذي كان روحه ذات يوم
Riff 4
ريف 4
It's sad little song spinning out of control
إنها أغنية حزينة صغيرة تخرج عن نطاق السيطرة
/Ri[a/
/ري[أ/
G ff 1]
ز ص ص ١]
Then came the storm that washed the roads out
ثم جاءت العاصفة التي جرفت الطرق
Closed both his eyes and pointed straight south
أغمض عينيه وأشار مباشرة إلى الجنوب
Riff 1
ريف 1
Second line drums marched into the sea
سارت طبول الخط الثاني إلى البحر
While the clouds overhead cried mutiny
بينما كانت الغيوم فوق رؤوسنا تصرخ متمردة
They parted for Cathy and her bitter news
افترقوا عن كاثي وأخبارها المريرة
As her words failed, the sky grew dim
ومع فشل كلماتها، أصبحت السماء مظلمة
Recalled how close to that exit I've been
تذكرت مدى قربي من هذا المخرج
Riff 1
ريف 1
Ours not to reply, ours not to reason why
من حقنا عدم الرد، ومن حقنا عدم تفسير السبب
Well, the news about William
حسنا، الأخبار عن ويليام
The lifeline resist, the desire for the breeze
مقاومة شريان الحياة، الرغبة في النسيم
The thorns in his side
الشوك في جنبه