Susundan Songtekst Nederlandse Vertaling

susundan by callalily
gevolgd door callalily
posted by edgar
geplaatst door Edgar
PLZ add me up...!!!
PLZ voeg mij toe...!!!
Susundan kahit san'n man mapunta
Zal volgen waar het ook gaat
Di ka mawawala
Je zult niet verdwalen
Interlude: C#m-B-A-B
Intermezzo: C#m-B-A-B
Naghahanp ng kasagutan sa tanong
Op zoek naar een antwoord op de vraag
na di ko maintindihan
dat ik het niet begrijp
Meron po bang patutunguhan?
Is er een bestemming?
Ako'y nandito at ika'y nawawala
Ik ben hier en jij bent weg
Nahuhulog na ang luha
Er vallen tranen
Chorus:
refrein:
Susundan kahit sa'n man mapunta
Zal volgen waar het ook gaat
Di ka mawawala sa puso kong iyong-iyo
Je zult nooit uit mijn hart verdwijnen
lamang
alleen
Di kita malilimutan
Ik zal je niet vergeten
Interlude: C#m-B-A-B
Intermezzo: C#m-B-A-B
Nilisan ka ng walang paalam
Je vertrok zonder afscheid te nemen
Di na alam kung san ka pa mahahanap
Weet niet waar ik je anders kan vinden
Pa'no pa natin mahahawakan
Hoe kunnen we het aanraken?
Nahuhulog na ang luha
Er vallen tranen
Interlude: C#m
Intermezzo: C#m
(repeat chorus)
(herhaal refrein)
Paalam na.
tot ziens
2 nmn pow ung tab
2 nmn pow het tabblad
Gtr 1: Rhythm
Gtr 1: Ritme
Gtr 2: Lead
Gtr 2: Lood
Legend:
Legende:
H - hammer
H - hamer
p - pull off
p - trek weg
. ?? palm mute
. ?? palm dempen
Chorus: (Kean Only)
Koor: (alleen Kean)
Susundan kahit sa'n man magpunta
Volg waar je ook gaat
di ka mawawala...
je zult niet verdwalen...
Combo part:
Combo-onderdeel:
|--666--666??-66666666---|
|--666--666??-66666666---|
|--666--666??-66666666---|
|--666--666??-66666666---|
|--444--444??-44444444---|
|--444--444??-44444444---|
Intro:
Introductie:
Gtr 1: C#m-C#m-B-B
Gtr 1: C#m-C#m-B-B
Gtr 2:
GT 2:
|----------------1212----------------12s14-|
|---------------1212---------------12s14-|
|------------------------------------------|(Repeat 4x)
|-------------------------------------|(4x herhalen)
Verse:
Vers:
|--666--6??-666-6---444-4??-444-4|
|--666--6??-666-6---444-4??-444-4|
|--666--6??-666-6---444-4??-444-4|(Repeat 4x)
|--666--6??-666-6---444-4??-444-4|(4x herhalen)
|--444--4??-444-4---222-2??-222-2|
|--444--4??-444-4---222-2??-222-2|
Naghahanap ng kasagutan
Op zoek naar een antwoord
Sa tanong na di ko maintindihan
Op de vraag die ik niet begrijp
Meron pa bang patutunguhan?
Is er nog een bestemming?
Ako'y nandito at ika'y nawawala
Ik ben hier en jij bent weg
|-777777777??-999999999-|
|-777777777??-999999999-|
(nahuhulog na ang luha?)
(tranen vallen al?)
Chorus: C#m-B-A-B
Koor: C#m-B-A-B
Susundan kahit sa'n man magpunta
Volg waar je ook gaat
wag kang mawawala
verdwaal niet
Sa puso kong iyong iyo lamang
In mijn hart ben je alleen van jou
di ka na malilimutan
je zult nooit vergeten worden
(Repeat Intro)
(Herhaal intro)
Verse II:(Repeat Verse I chords
Vers II: (Herhaal de akkoorden van Vers I
Nasaan ka na walang paalam
Waar ben je zonder afscheid te nemen?
Di na alam kung saan ka pa mahahanap
Weet niet waar ik je anders kan vinden
Paano ba natin mahahawakan
Hoe kunnen we het aanpakken?
mga pangarap na ating iningatan
dromen die we koesteren
( Nahuhulog na ang luha? )
(Tranen vallen al?)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Combo Part II:
Combodeel II:
|--666--9??-666-4-|
|--666--9??-666-4-|
|--xxx??-x??-xxx-x-|(Repeat 4x)
|--xxx??-x??-xxx-x-|(4x herhalen)
|--444--7??-444-2-|
|--444--7??-444-2-|
Chorus:
refrein:
Susundan kahit sa'n man magpunta
Volg waar je ook gaat
di ka mawawala
je zult niet verdwalen
Sa puso kong iyong iyo lamang
In mijn hart ben je alleen van jou
di ka na malilimutan
je zult nooit vergeten worden
(Repeat combo part II 1x only)
(Herhaal combo deel II slechts 1x)
paalam...
doei...
I dedicated thiz song to my gf...!!!
Ik heb dit nummer opgedragen aan mijn vriendin...!!!
Mariz
Maria