Hard to Love 歌詞 日本語訳

I don't like to talk, but I love to sing
話すのは好きではありませんが、歌うのは大好きです
And I don't smoke, but I love to drink
そして私はタバコは吸いませんが、お酒は大好きです
I'm paranoid, I don't miss a thing
I'm paranoid, I don't miss a thing
But I'm still nice, at least that's what I think
でも私はまだ優しい、少なくとも私はそう思う
Fall in love, like I'm a freak
Fall in love, like I'm a freak
But then I pull out, and say, "I need freedom, I need freedom"
でもその後、私は手を引いて言う、「私には自由が必要だ、私には自由が必要だ」
Pre-horus
プレホルス
I guess I'll take it, heartbreaker
私はそれを受け入れると思います、ハートブレイカー
A title, I can't shake it, can't fake it
A title, I can't shake it, can't fake it
I guess I'll take it, heartbreaker
I guess I'll take it, heartbreaker
A title, I can't shake it, can't fake it
タイトル、揺るぎない、偽ることもできない
horus
ホルス
Baby, I'd rather be hard to love
Baby, I'd rather be hard to love
Than easy to leave, you should believe me
簡単に離れるよりも、私を信じるべきです
Haven't you needed me?
私を必要としていなかったのですか？
I'd rather be hard to love
I'd rather be hard to love
Than easy to leave, you should believe me
Than easy to leave, you should believe me
Haven't you needed me?
私を必要としていなかったのですか？
'Course you love me, you don't know me
「もちろん、あなたは私を愛していますが、あなたは私のことを知りません
But I got news for you, I came broken
でも、あなたに知らせがあります、私は壊れてしまいました
Ego issues, my head is swollen
エゴの問題で頭が腫れている
I got a million chips on my shoulder
肩に100万枚のチップを乗せた
But if you stick this by all I shoulder
でももし君がこれを全力で背負ってくれたら
Maybe you don't need freedom, freedom
もしかしたらあなたには自由なんて必要ないのかもしれない、自由
Pre-horus
プレホルス
I guess I'll take it, heartbreaker
私はそれを受け入れると思います、ハートブレイカー
A title, I can't shake it, can't fake it
タイトル、揺るぎない、偽ることもできない
I guess I'll take it, heartbreaker
私はそれを受け入れると思います、ハートブレイカー
A title, I can't shake it, can't fake it
タイトル、揺るぎない、偽ることもできない
horus
ホルス
Baby, I'd rather be hard to love
ベイビー、私はむしろ愛するのが難しいほうがいい
Than easy to leave, you should believe me
簡単に離れるよりも、私を信じるべきです
Haven't you needed me?
私を必要としていなかったのですか？
I'd rather be hard to love
むしろ愛するのが難しい
Than easy to leave, you should believe me
簡単に離れるよりも、私を信じるべきです
Haven't you needed me?
私を必要としていなかったのですか？
ridge
尾根
Go deeper, go deep
より深くへ、より深くへ
I love it when your roots go deep so I know you won't leave
あなたの根が深く根付いているのが大好きだから、あなたが離れることはないとわかっています
Go deeper, go deep
より深くへ、より深くへ
I love it when your roots go deep so I know you won't leave
あなたの根が深く根付いているのが大好きだから、あなたが離れることはないとわかっています
Go deeper
さらに深く進む
I like being ugly, that way if they love me
私は醜いのが好き、もし彼らが私を愛してくれるなら
I know that they love me for real
彼らが私を本気で愛してくれていることを私は知っています
I like being ugly, that way if they love me
私は醜いのが好き、もし彼らが私を愛してくれるなら
I know that they love me for real
彼らが私を本気で愛してくれていることを私は知っています
I like being ugly, that way if they love me
私は醜いのが好き、もし彼らが私を愛してくれるなら
I know that they love me for real
彼らが私を本気で愛してくれていることを私は知っています
I like being ugly, that way if they love me
私は醜いのが好き、もし彼らが私を愛してくれるなら
I know that they love me for real
彼らが私を本気で愛してくれていることを私は知っています
Go deeper
さらに深く進む
Go deeper
さらに深く進む
Go deeper
さらに深く進む
Go deep
深く進む