Thief Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
(Verse)
(vers)
Waiting?´s over,
Wachten? is voorbij,
feel it in my blood and in my veins,
voel het in mijn bloed en in mijn aderen,
all the pleasure and the pain,
al het plezier en de pijn,
is coming back again.
komt weer terug.
Shine a little shine on me
Schijn een beetje glans op mij
from within I know that
van binnenuit weet ik dat
life's making me a make-believe.
Het leven maakt van mij een schijnvertoning.
(Chorus)
(koor)
Like a little devotion,
Als een beetje toewijding,
hidden somewhere,
ergens verborgen,
like a thief is waiting for the night.
zoals een dief wacht op de nacht.
Like a precious emotion,
Als een kostbare emotie,
coercing somehow,
op de een of andere manier dwingen,
like a thief is waiting for the night.
zoals een dief wacht op de nacht.
Words unspoken,
Onuitgesproken woorden,
floating from your mind into your brain,
zwevend van je geest naar je hersenen,
all that reason,
al die reden,
all insane
allemaal krankzinnig
drives you on again.
drijft je weer verder.
(Chorus)
(koor)
Like a little devotion,
Als een beetje toewijding,
hidden somewhere,
ergens verborgen,
like a thief is waiting for the night.
zoals een dief wacht op de nacht.
Like a precious emotion,
Als een kostbare emotie,
coercing somehow,
op de een of andere manier dwingen,
like a thief is waiting for the night.
zoals een dief wacht op de nacht.