Olmaz Sensiz Songtekst Nederlandse Vertaling

Aşk zor hep hüzünlü şiirle
Liefde is moeilijk, altijd met droevige poëzie
Kız genç bir telaş ve neşeyle
Het meisje met jonge opwinding en vreugde
Oynar bensiz
Speelt zonder mij
Eyvah başım arşa değiyor
Oh mijn God, mijn hoofd raakt de troon
Sevdan beni aptal ediyor
Jouw liefde maakt mij dom
Olmaz sensiz
Geen mogelijkheid zonder jou
Durma sessiz
Blijf niet zwijgen
Kalk gel, unut, kaybet o şehri
Kom, vergeet, verlies die stad
Benim kalbim ritmik atmıyor sensiz
Mijn hart klopt niet ritmisch zonder jou
Yordun bak kendini sonunda
Kijk, je bent eindelijk zelf moe.
Bak aşkın para etmiyor orda
Kijk, jouw liefde verdient daar geen geld.
Umut çiçek açar dalında
Hoop bloeit op zijn tak
Her şey doğru giderse yolunda
Als alles goed gaat, is het oké
Feryat figanı, ahı sende
Jammerend jammerend, oh jij ook
Sen duy beni dinlemesen de
Je hoort me, zelfs als je niet luistert
Kaçma bensiz
Ren niet weg zonder mij
Hadi gel bulalım ufak bir pansiyon
Kom op, laten we een klein hostel zoeken
Yaklaş yükseldi mi tansiyon
Is de bloeddruk gestegen?
Olmaz sensiz,
Niet mogelijk zonder jou
Durma bensiz
Stop niet zonder mij
Kalk gel, unut, kaybet o şehri
Kom, vergeet, verlies die stad
Benim kalbim ritmik atmıyor sensiz
Mijn hart klopt niet ritmisch zonder jou
Yordun bak kendini sonunda
Kijk, je bent eindelijk zelf moe.
Bak aşkın para etmiyor orda
Kijk, jouw liefde verdient daar geen geld.
Umut çiçek açar dalında
Hoop bloeit op zijn tak
Her şey doğru giderse yolunda
Als alles goed gaat, is het oké