Çölde Bahar Songtekst Nederlandse Vertaling

Söz uzağa gidersen de
Zelfs als je ver gaat
Yarını silersen de
Zelfs als je morgen wist
Sana bir sözüm var aklında dursun onlar düşünmez
Ik heb je iets te zeggen, houd het in gedachten, ze denken niet na.
Aşk kanatır ümitlerini
Liefde doet je hoop bloeden
Unutup yeminlerini
Vergeet je eden
Bir adım atarsın o boşluğa yarınlar bilinmez off
Je zet één stap in die leegte, morgen is onbekend.
Yollarının tarifi yok
Er zijn geen aanwijzingen
Özlüyorum çaresi yok
Ik mis je, er is geen oplossing
Çölle bahar havası var
Er hangt een lentesfeer met de woestijn
Koklayamam anısı var
Ik heb de herinnering aan dat ik niet kan ruiken
Unutamam yarası var
Ik kan het niet vergeten, er is een wond
Özlemek neye yarar
Wat is het nut van verlangen?
Çöz kördüğümlerim sende
Jij kunt mijn klitten losmaken.
Ne kadar üzülsem de
Hoe verdrietig ik ook ben
Bir ömür gibi yaşanır biter vedadan dönülmez
Het is een heel leven geweest, het eindigt, je neemt nooit afscheid
Öl yeniden doğmak için
Sterf om herboren te worden
Tuzağında geçmişin
Je verleden zit in je val
Takılıp kalma Zümrüdüanka gibi küllerinden doğ
Loop niet vast en sta op uit de as zoals de Phoenix
Yollarının tarifi yok
Er zijn geen aanwijzingen
Özlüyorum çaresi yok
Ik mis je, er is geen oplossing
Çölle bahar havası var
Er hangt een lentesfeer met de woestijn
Koklayamam anısı var
Ik heb de herinnering aan dat ik niet kan ruiken
Unutamam yarası var
Ik kan het niet vergeten, er is een wond
Özlemek neye yarar
Wat is het nut van verlangen?