Ağlıyor Musun Lyrics English Translation

Aceleci adımlar ve mutsuz tavırlar
Hasty steps and unhappy attitudes
Ne bu halin canım seni bir üzen mi var
What's up with you, my dear? Is there something that upsets you?
Kiminin cazip hali, kiminde alkol tesiri
Some people are attractive, some are under the influence of alcohol.
Gününü gün ettin ama, geçici hepsi
You made your day, but it's all temporary
Ağlıyor musun ağlıyor musun
Are you crying? Are you crying?
Kendin ettin, kendin buldun, bilmiyor musun
You did it yourself, you found it yourself, don't you know
Ağlıyor musun ağlıyor musun
Are you crying? Are you crying?
Elinin kınası değil bu, görmüyor musun
This is not the henna of your hand, don't you see?
Her büyük sevda, tuzağa düşer
Every great love falls into a trap
Ben affetsem, aşk affetmez, anlıyor musun
Even if I forgive, love doesn't forgive, do you understand?
Acınası bakışlar ve huysuz cevaplar
Pitiful looks and grumpy answers
Ne sanmıştın canım bunu hoş gören mi var
What were you thinking, dear? Is there anyone who tolerates this?
Kimisi endam sahibi kimi zaten yer etmedi
Some of them have stature, some of them didn't make a place anyway.
Sen çok eğlendin ama canıma yetti
You had so much fun but I had enough