Gamsız Hayat 歌詞 日本語訳

Sormayın neden bu durgunluğum, görmeden kuytu yaralarımı
隠れた傷を見ずに、なぜこの停滞に陥っているのか尋ねないでください
Sormayın neden bu huysuzluğum, bilmeden saklı duygularımı
なぜ不機嫌なのかは聞かないでください、私は自分の感情を知らず知らずのうちに隠しています。
Çok mu dertsiz duruyorum uzaktan bakınca
遠くから見ると私はそんなに気楽に見えるでしょうか？
Çok mu kalender sandınız dert anlatmayınca
悩みを話さなかったとき、心配しすぎだと思いましたか？
Gamsız hayat herkese başka sunar garip oyunlarını
気楽な生活は誰にでもさまざまな奇妙なゲームを提供します
Gamsız hayat herkese başka kurar kahpe tuzaklarını
気ままな生活は人それぞれに異なる罠を仕掛ける
Gamsız hayat herkese başka sunar geçmiş hesaplarını
気楽な人生は誰にでも異なる過去のアカウントを提供します
Gamsız hayat herkesi başka yorar görmez gözünün yaşını
気ままな生活の疲れ方は人それぞれで、見るとすぐに涙が溢れてきます。
Sanmayın biter bu durgunluğum sarmadan kuytu yaralarımı
深い傷を癒す前に、私のこの停滞が終わるとは思わないでください
Sanmayın biter bu huysuzluğum, açmadan saklı duygularımı
この不機嫌が終わると思わないで 秘めた想いを明かす前に
Çok mu güçsüz duruyorum derdimi paylaşınca
悩みを打ち明けると、私はそんなに弱そうに見えるでしょうか？
Çok mu çaresiz dersiniz dertten ağlayınca
悩みのせいで泣くとき、自分はとても無力だと思いますか？
Nakarat
コーラス