Turn Your Heart Around 歌詞 日本語訳

Chords
コード
D: x x 0 2 3 2
D: × × 0 2 3 2
G: 3 x 0 0 3 3
G: 3 × 0 0 3 3
Bm: x 2 4 4 3 x
Bm: × 2 4 4 3 ×
A: x 0 2 2 2 x
A: × 0 2 2 2 ×
Lately I've seen a change in you
最近、あなたの変化に気づきました
Something's wrong I think you've seen it too
何かがおかしい、あなたも見たことがあると思います
I've always known, that both sides are strong
私はいつも知っていた、どちらの側も強いということ
We need to give in but it's taking us so long
我々は屈服する必要があるが、それにはとても時間がかかっている
I won't pretend you're taking the hardest way up
あなたが最も困難な道を歩いているふりはしません
I've been left in ruins cause something set you off again
私は廃墟に取り残された、なぜならまた何かがあなたを刺激するから
Whatever I've done was never meant to become destructive
私がやったことは決して破壊的なものになることを意図したものではありませんでした
To everything we both put in
私たちが二人で努力したすべてに
Lately I've seen a change in you
最近、あなたの変化に気づきました
Something's wrong I know you've seen it too
何かがおかしい、あなたも見たことがあると思います
I've always known, that both sides are wrong
私はいつも知っていた、どちらの側も間違っていること
We need to believe in but it's taking us so long
私たちは信じる必要があるけど、それにはとても時間がかかる
I won't pretend you're taking the hardest way up
あなたが最も困難な道を歩いているふりはしません
I've been left in ruins cause something set you off again
私は廃墟に取り残された、なぜならまた何かがあなたを刺激するから
Whatever I've done was never meant to become destructive
私がやったことは決して破壊的なものになることを意図したものではありませんでした
To everything we both put in
私たちが二人で努力したすべてに
It's always too much or never enough
いつも多すぎるか、決して十分ではない
I can't always be the only one
いつも私だけではいられない
To sever all ties or relive the old lies
すべての絆を断ち切るか、古い嘘を取り戻すか
Darling we both know I've been
ダーリン、私たちは二人とも私がそうだったのを知っています
Trying to turn your heart around
心を振り向かせようとする
I've been trying to turn your heart around
私はあなたの心を振り向かせようとしてきました
I've been trying to turn your heart around
私はあなたの心を振り向かせようとしてきました
I've been left in ruins cause something set you off again
私は廃墟に取り残された、なぜならまた何かがあなたを刺激するから
Whatever I've done was never meant to become destructive
私がやったことは決して破壊的なものになることを意図したものではありませんでした
To everything we both put in
私たちが二人で努力したすべてに
It's always too much or never enough
いつも多すぎるか、決して十分ではない
I can't always be the only one
いつも私だけではいられない
To sever all ties or relive the old lies
すべての絆を断ち切るか、古い嘘を取り戻すか
Darling we both know I've been
ダーリン、私たちは二人とも私がそうだったのを知っています
Trying to turn your heart around
心を振り向かせようとする
I've been trying to turn your heart around
私はあなたの心を振り向かせようとしてきました
I've been trying to turn your heart around
私はあなたの心を振り向かせようとしてきました
I've been trying to turn your heart around
私はあなたの心を振り向かせようとしてきました
Lately I've seen a change in you
Lately I've seen a change in you
Lately I know you've seen it too
最近、あなたも見たことがあると知りました
I've been trying to turn your heart around
私はあなたの心を振り向かせようとしてきました