The Dying Illusion Letra Traducción al Español

The song begins with some light keyboards, before going into the intro riff (this
La canción comienza con algunos teclados ligeros, antes de pasar al riff de introducción (este
riff is very similar to the main riff used in the verses, but is just a little bit
El riff es muy similar al riff principal usado en los versos, pero es sólo un poco
different.)
diferente.)
Intro Riff (0:23)
Riff de introducción (0:23)
Part I
Parte I
Intro (Guitar 1)
Introducción (Guitarra 1)
Part I
Parte I
Intro (Guitar 2)
Introducción (Guitarra 2)
Part II
Parte II
Intro (Guitar 1)
Introducción (Guitarra 1)
Part II
Parte II
Intro (Guitar 2)
Introducción (Guitarra 2)
Verse I (0:33)
Verso I (0:33)
Riff 1a (Guitar 1)
Riff 1a (Guitarra 1)
Riff 1a (Guitar 2)
Riff 1a (Guitarra 2)
Pre-Chorus I (0:54)
Pre-Coro I (0:54)
Riff 2a
Riff 2a
|-------------------------------||-------------------------------| On the 4th note in the second
|-------------------------------||-------------------------------| En la cuarta nota de la segunda.
|-------------------------------||-------------------------------| x1 measure, only one guitar plays
|-------------------------------||-------------------------------| x1 compás, solo suena una guitarra
|-------------------------------||-------------------------------| the note as a pinch harmonic
|-------------------------------||-------------------------------| la nota como un pellizco armónico
|------5-----4---2-----------2--||------5-----4--{3]-------------|
|------5-----4---2-----------2--||------5-----4--{3]-------------|
Riff 2b
Riff 2b
Main Riff (1:05)
Riff principal (1:05)
Riff 1b (Guitar 1)
Riff 1b (Guitarra 1)
Riff 1b (Guitar 2)
Riff 1b (Guitarra 2)
Verse II (1:10)
Versículo II (1:10)
Riff 1a x 8
Riff 1ax8
Pre-Chorus II (1:30)
Pre-Coro II (1:30)
Riff 2a x 1
Riff 2ax1
Riff 2b x 1
Riff 2bx1
Riff 2a x 1
Riff 2ax1
Riff 2b x 1
Riff 2bx1
Chorus I (1:51)
Coro I (1:51)
Riff 3
riff 3
|-------------------------------||-------------------------------| During this section, only one guitar
|-------------------------------||-------------------------------| Durante esta sección, sólo una guitarra
|-------------------------------||-------------------------------| x4 plays the notes in brackets as pinch
|-------------------------------||-------------------------------| x4 toca las notas entre paréntesis como pellizco
|-------------------------------||----------------5-----5-----4--| harmonics.
|-------------------------------||----------------5-----5-----4--| armonía.
Solo I (2:13)
Solo yo (2:13)
Riff 4 (Rhythm)
Riff 4 (Ritmo)
Solo II (2:38)
Solo II (2:38)
Riff 5 (Rhythm)
Riff 5 (Ritmo)
Bridge I (3:03)
Puente I (3:03)
Riff 6
Riff 6
Riff 7
Riff 7
Riff 6 x 1
Riff 6 x 1
Bridge II (3:15)
Puente II (3:15)
Riff 8a
Riff 8a
Riff 8b
Riff 8b
Riff 8c
Riff 8c
Riff 8d
riff 8d
|-------------------------------||-------------------------------| One guitar plays the last note of
|-------------------------------||-------------------------------| Una guitarra toca la última nota de
|-------------------------------||-------------------------------| x1 this measure as a pinch harmonic
|-------------------------------||-------------------------------| x1 esta medida como un pellizco armónico
|2---------------3--------------||8---------------7--------------| on the 5th fret.
|2---------------3--------------||8---------------7--------------| en el quinto traste.
Riff 8a x 1
Riff 8ax1
Riff 8b x 1
Riff 8bx1
Riff 8c x 1
Riff 8cx1
Riff 8d x 1
Riff 8d x 1
Verse III (3:41)
Versículo III (3:41)
Riff 1b x 1
Riff 1bx1
Riff 1a x 8
Riff 1ax8
Pre-Chorus III (4:07)
Pre-Coro III (4:07)
Riff 2a x 1
Riff 2ax1
Riff 2b x 1
Riff 2bx1
Riff 2a x 1
Riff 2ax1
Riff 2b x 1
Riff 2bx1
Chorus II (4:27)
Coro II (4:27)
Riff 3 x 4
Riff 3 x 4
Outro (4:50)
Final (4:50)
Riff 9a (Guitar 1)
Riff 9a (Guitarra 1)
Riff 9a (Guitar 2)
Riff 9a (Guitarra 2)
Riff 9b (Guitar 1)
Riff 9b (Guitarra 1)
|0-----------2---3-------3---3--||7-----------3---2-------2---2--||6tr7---------------------------|
|0-----------2---3-------3---3--||7-----------3---2-------2---2--||6tr7---------------------|
Riff 9b (Guitar 2)
Riff 9b (Guitarra 2)
|-------------------------------||-------------------------------||8tr9---------------------------| x1
|-------------------------------||-------------------------------||8tr9---------------------------| x1
Riff 9a x 1
Riff 9a x 1
Riff 9b x 1
Riff 9b x 1
Riff 9a x 1
Riff 9a x 1
Riff 9b x 1
Riff 9b x 1
Riff 9c (Guitar 1)
Riff 9c (Guitarra 1)
Riff 9c (Guitar 2)
Riff 9c (Guitarra 2)
|-------------------------------||-Solo--||-Solo--||-Solo--||-Solo--||12\----------------------------|
|-------------------------------||-Solo--||-Solo--||-Solo--||-Solo--||12\----------------------|