Garden of Evil كلمات أغنية ترجمة عربية

Garden Of Evil
حديقة الشر
A Better View Of The Rising Moon
رؤية أفضل للقمر الصاعد
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Chords:
الحبال:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
Intro: D--G-A x2
المقدمة: D--G-A x2
Verse 1:
الآية 1:
I ran through the garden of evil
لقد ركضت في حديقة الشر
Trace your steps aside all
تتبع خطواتك جانبا كل شيء
Did he hold your hand
هل أمسك بيدك
the way that you prefer?
الطريقة التي تفضلها؟
Did he ask you, well
هل سألك، حسنًا
like I asked you our first time?
كما طلبت منك المرة الأولى لدينا؟
Chorus:
جوقة:
Turn the lights off I don't
أطفئ الأضواء وأنا لا أفعل ذلك
wanna see myself Doing this
أريد أن أرى نفسي أفعل هذا
I just want to love you
أريد فقط أن أحبك
I just want to love you
أريد فقط أن أحبك
As much as he did
بقدر ما فعل
Interlude: D--G-D/F# x2
فاصل: D--G-D/F# x2
Verse 2:
الآية 2:
I ran through the garden of evil
لقد ركضت في حديقة الشر
Hasent steps I pull away why am
خطوات سريعة أسحبها بعيدًا لماذا أنا
I running if you keep slowing?
هل أركض إذا واصلت التباطؤ؟
So I hesitate
لذلك أتردد
Oh, Is this really
أوه، هل هذا حقا
what you want from me?
ماذا تريد مني؟
Is this really
هل هذا حقا
what you want from me?
ماذا تريد مني؟
Is this really
هل هذا حقا
what you want from me?
ماذا تريد مني؟
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
And maybe this time
وربما هذه المرة
(I just want to love you)
(أريد فقط أن أحبك)
We can do it right
يمكننا أن نفعل ذلك بشكل صحيح
(I just want to love you)
(أريد فقط أن أحبك)
So I say close your eyes
لذلك أقول أغمض عينيك
(Repeat)
(كرر)
I fell into a wishing well
لقد وقعت في بئر التمنيات
So guess what I've been drinking
لذا خمن ما كنت أشربه
Turns out you drove me into the
اتضح أنك قادتني إلى
crowd So much for wishful thinking
حشد الكثير من التمنيات
(Repeat)
(كرر)
Oh, Is this really
أوه، هل هذا حقا
what you want from me?
ماذا تريد مني؟
(I fell into a wishing well
(لقد وقعت في بئر التمنيات
So guess what I've been drinking)
لذا خمن ما كنت أشربه)
(Repeat)
(كرر)
Chorus 2:
الكورس 2:
Turn the lights off I don't
أطفئ الأضواء وأنا لا أفعل ذلك
wanna see myself Doing this
أريد أن أرى نفسي أفعل هذا
I don't want you to love me
أنا لا أريدك أن تحبني
I don't want you to love me
أنا لا أريدك أن تحبني
Just like they did
تماما كما فعلوا
Outro:
الخاتمة:
And maybe this time
وربما هذه المرة
We can do it right So I
يمكننا أن نفعل ذلك بشكل صحيح لذلك أنا
say Close your eyes
قل أغمض عينيك
And maybe this time
وربما هذه المرة
We can do it right So I
يمكننا أن نفعل ذلك بشكل صحيح لذلك أنا
say Close your eyes
قل أغمض عينيك
And take your time
وخذ وقتك
G(hold)--Em--D(hold)
ز(عقد)--إم--د(عقد)
dont be afraid
لا تخف