Sober to Death Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro/Verses:
Intro/verzen:
Nothing works
Niets werkt
Nothing works for everyone
Niets werkt voor iedereen
Good stories are bad lives
Goede verhalen zijn slechte levens
Good stories are bad lives
Goede verhalen zijn slechte levens
Take your hands off your neck and hold on to the ghost of my body
Haal je handen van je nek en houd de geest van mijn lichaam vast
You know that good lives make bad stories
Je weet dat goede levens slechte verhalen voortbrengen
You can text me
Je kunt mij sms'en
When punching mattresses gets old
Wanneer ponsmatrassen oud worden
Don't think it'll always be this way
Denk niet dat dit altijd zo zal blijven
Not comforted by anything I say
Niet getroost door wat ik zeg
We were wrecks before we crashed into each other
We waren wrakken voordat we tegen elkaar botsten
Such a good idea...
Zo'n goed idee...
For the 'Ahh-Ahh-A-A-Ahhhhhhh' part, repeat G Em C D twice
Voor het 'Ahh-Ahh-A-A-Ahhhhhhh' gedeelte herhaal je G Em CD twee keer
Take my hands off your neck and hold on to the ghost of your body
Haal mijn handen van je nek en houd de geest van je lichaam vast
I know that good lives make bad stories
Ik weet dat goede levens slechte verhalen voortbrengen
You can text me
Je kunt mij sms'en
When punching mattresses gets old
Wanneer ponsmatrassen oud worden
What if it'll always be this way
Wat als het altijd zo zal blijven?
Not comforted by anything you say
Niet getroost door wat je zegt
We were wrecks before we crashed into each other
We waren wrakken voordat we tegen elkaar botsten
Repeat G Em C D twice again for the second 'Ahhhh' part
Herhaal G Em CD D nog twee keer voor het tweede 'Ahhhh'-gedeelte
Don't worry
Maak je geen zorgen
You and me wont be alone no more
Jij en ik zullen niet meer alleen zijn
Don't worry
Maak je geen zorgen
You and me wont be alone no more
Jij en ik zullen niet meer alleen zijn